The Bible Software
bible.software › 1 Johannes › 1 Johannes 4 › 1 Johannes 4:12

1 Johannes 4:12

Niemant en heeft oyt Godt ghesien. Eest dat wy malcanderen lief hebben, soo blijft Godt in ons, ende sijn liefde is in ons volmaect.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.

In Context

11Alderliefste ist dat Godt ons alsoo lief heeft ghehadt, soo moeten wy oock malcanderen lief hebben.

13Daer aen weten wy dat wy in hem blijuen, ende hy in ons, dat hy van sijnen gheest ons ghegheuen heeft.

Read all of 1 Johannes 4

Cross References

Exodus 33:20Ende wederom seyde hi. Ghi en moghet mijn aenscijn niet sien, want gheen mensche en sal my sien, ende leuen,

John 1:18Niemant en heeft oyt Godt ghesien, die eenighe gheboren sonedie inden schoodt des vaders is die heuet vertelt. ✴ ✣

1 Timothy 1:17Maer den onsterffelijcken coninck der eewicheyt, den onsienlijcken eenighen Godt, sij eere ende glorie, van eewicheyt tot eewicheyt Amen. ✴

Hebrews 11:27Door tghelooue heeft hy Egipten ghelaten, niet ontsiende die hoochmoedicheyt des conincks, want den onsienlijcken heeft hy als siende verdraghen,

1 John 3:24Ende die sijn gheboden houdt, die blijft in hem, ende hy in dien, ende daer aen weten wy dat hy in ons blijft, aen sijnen gheest den welcken hy ons ghegheuen heeft.

1 John 4:17Daer in is die volmaecte liefde met ons dat wy betrouwen souden hebben in den dach des ordeels, want ghelijck hy is, alsoo sijn wy in dese werelt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Johannes 4:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Johannes 4:111 Johannes 41 Johannes 4:13 →