The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 12 › 1 Samuël 12:2

1 Samuël 12:2

Ende nv gaet die coninck voor v lieden, maer ic ben out ende grijs gheworden, voorts soo sijn mijn sonen oock by v lieden. Aldus ick heb voor v lieden verkeert van mijnder ioncheyt af tot op desen dach toe, ende siet ick ben hier teghenwoordich,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day.

In Context

1ENde Samuel heeft gheseyt tot alle die van Israel, Siet ic heb v stemme verhoort, nae alle dat ghy my gheseyt hebt, ende ic heb ouer v lieden eenen coninck ghestelt.

3Spreect van my voor den Heere, ende voor sijnen ghesalfden, Oft ick iemants osse oft ezel ghenomen hebbe, oft ic ooc iemant onder schijn van recht onrecht ghedaen hebbe, oft ic iemant verdruct hebbe, oft ic van iemants hant eenighe ghifte ontfanghen hebbe, ende ic sal die heden versmaden, ende v wederom gheuen.

Read all of 1 Samuël 12

Cross References

Numbers 27:17ende die voor hen wt ende ingaen mach, ende hen wtleyden oft inleyden, op dat des Heeren volc niet en sij ghelijck scapen sonder herder,

Joshua 23:2so heeft Iosue gheheel Israhel geroepen, ende die outste des volcs, ende die princen, hooftmannen, ende meesters, ende hi heeft tot hemlieden gheseyt. Ic ben out geworden ende seer ouertijdich van ouderdom,

1 Samuel 2:29Waerom hebdi mijn slachofferande metten verssenen wech ghestooten, ende mijn ghiften, waer af ick gheboden hebbe datmen die inden tempel offeren soude, ende hebt v sonen meer gheeert dan my, om dat ghy eten soudt die beste gauen van allen den sacrificien mijns volcs Israhel.

1 Samuel 3:16Hierom so heeft Heli Samuel gheroepen ende gheseyt. Samuel mijn sone, Ende hy antwoorde ende seyde. Ic ben hier,

1 Samuel 8:1ENde het is ghebuert doen Samuel out gheworden was dat hy sijn sonen maecte rechters van Israhel,

1 Samuel 8:5Ende sij hebben tot hem ghseyt. Siet ghy sijt out gheworden, ende v sonen en wandelen in v weghen niet, Dus maect ons eenen coninck dat die ons ordeele, ghelijc alle ander natien van volc hebben,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 12:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 12:11 Samuël 121 Samuël 12:3 →