The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 14 › 1 Samuël 14:15

1 Samuël 14:15

Ende daer is een wonderlijck werck ghesciet in die leghers, ende ouer die velden, ende alle dat volck van haren heyrlegher, die wtghegaen waren om te roouen is verbaest gheweest, ende die leghers sijn verstoort gheworden, ende het is ghesciet als een mirakel van Godt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling.

In Context

14Ende dit is gheweest den iersten slach, waer in dat Ionathasende sijn wapendragher versloeghen omtrent twintich mannen, op een half boender lants, dwelck een paer ossen op eenen dach pleghen te ackeren.

16Ende die wachters van Saul, die te Gabaa Beniamin waren, hebben wtghesien, ende siet een menichte des volcs was daer nedergheslaghen herwaerts ende derwaertsvliedende.

Read all of 1 Samuël 14

Cross References

Genesis 35:5Ende als sij vertrocken waren, soe heeft den grouwel des Heeren alle die steden beuanghen, die daer rontsomme waren, alsoe dat sij niet en dorsten hen veruolghen doen sij wech reysden.

Leviticus 26:36ende den ghenen die daer van v lieden sullen ouerblijuen, sal ick vreese gheuen in haer herten, in die landen van haren vianden. Hen sal veruaren tgheluyt van een vlieghende loof, ende sij sullen alsoo vlieden als van een swaert, sij sullen vallen alse niemant en veruolcht,

Judges 7:21staende elck op sijn plaetse rontsomme vander vianden leghere. Hierom sijn alle die legheren verbaest gheweest, ende al roepende ende huylende sijn sij gheuloden,

1 Samuel 13:23Ende der Philistijnen hoede is wtghetrocken om ouer te reysen te Machmas.

2 Kings 7:6Want die Heere hadde doen hooren tgheluyt van peerden ende waghenen, ende van een groot heyr inden heyrlegher vanden Siriers, ende sij hebben tot malcanderen gheseyt. Siet die coninc van Israel heeft teghen ons om loon ghehuert der Hethiters ende Egiptenaerts coninghen, ende sij sijn op ons ghecomen,

Job 18:11Van allen sijden sullen hem die grouwelen veruaeren, ende sijn voeten sullen hem omwinden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 14:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 14:141 Samuël 141 Samuël 14:16 →