The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 15 › 1 Samuël 15:12

1 Samuël 15:12

Ende als Samuel des nachts opghestaen was, dat hy des morghens vroech tot Saul tot Saul gaen soude, soo eest Samuel gheseyt, hoe dat Saul was comen opden berch Carmelus, ende dat hy hem seluen hadde opghericht eenen ouerwelfden boghe der triumphen, ende dat hy weder om ghekeert sijnde door ghegaen was, ende tot Galgala nederwaerts comen. Aldus soo is Samuel tot Saul comen, ende Saul offerde den Heere brantoffer vanden besten der roouen die hy van Amalec ghebracht hadde.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And when Samuel rose early to meet Saul in the morning, it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a place, and is gone about, and passed on, and gone down to Gilgal.

In Context

11Het berout my dat ic Saul coninck ghestelt hebbe, want hy heeft my verlaten, ende mijn woorden en heeft hi metten wercken niet volbracht. Ende Samuel is bedroeft gheworden, ende hy heeft alle den nacht gheroepen totten Heere.

13Ende als Samuel by Saul comen was soo heeft Saul tot hem gheseyt, Ghy sijt ghebenedijt den Heere, Ick heb des Heeren woordt volbrocht.

Read all of 1 Samuël 15

Cross References

Joshua 4:8Hier om hebben die kinderen van Israhel ghedaen alsoo hen Iosue gheboden hadde, draghende wt dat midden van den gront der Iordanen twaelf steenen, ghelijck die Heere hen beuolen hadde, nae dat ghetal der kinderen van Israhel tot op die plaetse daer sij haren legher ghemaeckt hebben, ende daer hebben sij die ghestelt.

1 Samuel 7:12Ende Samuel heeft eenen steen ghenomen, ende dien ghestelt tusschen Masphat ende tusschen Sen, ende heeft die plaetse ghenoemt den steen der helpen, Ende hy seyde. Tot hier toe heeft ons die Heere gheholpen

1 Samuel 25:2Ende daer was een man in die woestijne Maon, ende sijn besittinghe was op den berch Carmelus, ende die man was bouen maten seer groot, ende hy hadde drij duysent scapen, ende duysent gheyten, Ende het is ghesciet datmen sijn scap en schoer opden berch Carmelus,

2 Samuel 23:35Hesrai van Carmelus, Pharai van Arbi,

2 Chronicles 26:10Hy heeft oock torren in die woestijne ghetimmert, ende hy heeft seer veel cisternen ghegrauen, om dat hi veel cleyn vee hadde, so wel in die platte velden als in die grootheyt der woestijnen, hy heeft oock wijngaerden ende wijngaerdeniers ghehadt in die gheberchten ende opden Carmelus, want hy was een man hem becommerende met lantwinninghe,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 15:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 15:111 Samuël 151 Samuël 15:13 →