The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 20 › 1 Samuël 20:30

1 Samuël 20:30

Doen werdt Saul gram teghen Ionathan, ende seyde tot hem, Ghi sone van eender vrouwen die eenen man sonder versueck seluer aenhaelt, meyndi dat ick niet en weet, dat ghy den sone van Isai lief hebt tot uwer scanden, ende ter scanden van uwer scandelijcker moeder?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then Saul’s anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother’s nakedness?

In Context

29ende hy seyde, gheeft mi orlof, want daer is een seer feestelijcke sacrificie in mijn stadt, Een van mijnen broeders heeft my gheroepen. Hier om heb ick gratie voor v ooghen vonden, laet my gheringhe gaen dat ic mijn broeders mach sien, om dese sake en is hy tot des conincs tafel niet comen.

31Want alle die daghen dat die sone van Isai op die aerde leeft, soo en suldi ghy ende v rijck niet gheuesticht worden. Aldus dan soo seyndt nv, ende doet hem by my brenghen, want hy is een kint des doots.

Read all of 1 Samuël 20

Cross References

Proverbs 14:29Die lijdtsaem is wort door veel voorsienicheyt gheregeert, maer die onlijdtsaem is verheft sijn sotheyt.

Proverbs 19:12Ghelijck dat briesschen des leeuws, alsoo is die gramscap des conincs, ende ghelijck den dauwe op tcruyt, alsoo is sijn vrolijcheyt.

Proverbs 21:24Die hoouerdighe ende vermetelijcke wort ongheleert gheheeten, die in gramscap houerdie bedrijft,

Proverbs 27:3Steen es swaer ende sandt es lastich, maer die gramscap van eenen dwasen es swaerder dan dese beyde.

Ephesians 4:31Alle bitterheyt, ende gramscap, ende onweerdicheyt, ende gheroep ende blasphemie laet van v lieden wech ghedaen worden, met alderley quaetheyt.

James 1:19Ghy wetet mijn alderliefste broeders. Maer alle mensch sij rasch om te hooren, maer traech om te spreken, ende traech tot gramscap,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 20:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 20:291 Samuël 201 Samuël 20:31 →