The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 26 › 1 Samuël 26:6

1 Samuël 26:6

Soo seyde Dauid tot Achimelech den Hethiter, ende tot Abisai den sone van Saruie Ioabs broeder, segghende. Wie sal met my beneden gaen tot Saul inden legher? Ende Abisai seyde, ic sal met v nederwaerts gaen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.

In Context

5Ende Dauid stont al heymelijck op, ende hi is comen ter plaetsen daer Saul was, Ende als hy die plaetse ghesien hadde daer Saul sliep, ende Abner Ners sone die opperveltheere van sijnen heyre, ende Saul slapende in sijn tente, ende alle dat ander ghemeyn volck rontsomme hem,

7Aldus so sijn Dauid ende Abisai des nachts totten volcke comen, ende sij hebben Saul gheuonden ligghende ende slapende in sijn tente, ende een lancie in die eerde vast ghesteken aen sijn hooft, Maer Abner ende dat volc slapende al rontsomme hem,

Read all of 1 Samuël 26

Cross References

Genesis 15:20ende Hetheen ende Phereseen, Raphaym oeck

1 Samuel 14:6Maer Ionathas seyde tot den ionghelinck sijnen wapendragher, Coemt laet ons ouertrecken tot den heirleger van dese onbesnedene, oft die Heere by auontueren voor ons dede, Want ten is den Heere niet swaer te behouden tsij door vele oft door luttel.

2 Samuel 2:18Ende daer waren drij sonen Saruie, Ioab, ende Abisai, ende Asael, Maer Asael was een seer rasch looper, ghelijc een wilde gheyte die in die bosschen woonen,

2 Samuel 11:21Wie heeft doch Abimelech Ierobaals sone verslaghen? en wierper niet een vrouwe op hem een stuck van eenen molensteen vanden muer ende doode hem te Thebes? Waerom sijdi by den muer ghegaen? soo sult ghy segghen Oock is v knecht Vrias die Hethiter ghestoruen.

2 Samuel 12:9Waerom hebdi dan des Heeren woordt versmaet, dat ghy quaet doen soudt voor mijn aensicht? Vriam den Hethiter hebdi metten swaerde verslaghen, ende sijn huysvrouwe hebdi voor v tot eender huysvrouwen ghenomen, ende ghy hebt hem ghedoot met den swaerde der kinderen van Ammon,

2 Samuel 18:5Ende die coninc beual Ioab, ende Abisai, ende Ethai, segghende, Bewaert my den ionghelinck Absalom. Ende alle dat volck hoorde den coninck ghebiedende alle den princen voor Absalom.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 26:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 26:51 Samuël 261 Samuël 26:7 →