The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 27 › 1 Samuël 27:1

1 Samuël 27:1

ENde Dauid seyde in sijn herte. Ick sal noch eens op eenen dach in Sauls handen vallen en eest niet beter dat ick vliede, ende dat ick behouden worde in der Philistijnen lant, op dat Saul mishope, ende dat hy my voortaen niet meer en soecke in alle die palen van Israhel? Aldus so sal ic sijn handen vlieden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should speedily escape into the land of the Philistines; and Saul shall despair of me, to seek me any more in any coast of Israel: so shall I escape out of his hand.

In Context

2Ende Dauid is opghestaen ende hy is wech ghegaen ende ses hondert mannen met hem tot Achis Maochs sone den coninc van Geth,

Read all of 1 Samuël 27

Cross References

Numbers 14:3Och oft wij in Egipten ghestoruen waren, ende niet in dese groote wildernisse. Och oft wij vergaen mochten, ende dat die Heere ons niet en leydde in dit lant, dat wij metten swaerde niet en vallen, ende onse huysvrouwen ende kinderen worden gheuanghen wech gheuoert. En eest niet beter dat wij wederom keeren nae Egipten?

1 Samuel 16:13Hierom soo heeft Samuel den horn metter olien ghenomen, ende heeft hem ghesalft int midden van sijnen broeders. Ende den gheest des Heeren is ghesciet in Dauid, van dien dach ende voortaen. Ende Samuel is opghestaen, ende wech ghegaen nae Ramatha.

1 Samuel 21:10Aldus is Dauid opghestaen ende gheuvlucht wt Sauls aensicht op dien dach, ende hy is ghecomen tot Achis den coninc van Geth,

1 Samuel 22:5Ende Gad die prophete seyde tot Dauid, en wilt in die besloten hoede niet blijuen, reyst voorts ende gaet int lant van Iuda. Ende Dauid is wech ghereyst, ende is comen int bosch Hareth.

1 Samuel 25:30Als dan die Heere v mijnen Heere sal ghedaen hebben alle die goede dinghen die hy van v ghesproken heeft, ende hy v sal ghemaect hebben een ouerste leydtsman ouer Israhel,

1 Samuel 28:1ENde het is ghesciet in die daghen, die Philistijnen hebben haer heyren verghadert, dat sij hem bereyden souden ten strijde teghen Israhel, Ende Achis seyde tot Dauid. Ghy sult nv weten dat ghy met my int heyr sult gaen ghy ende v mannen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 27:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
1 Samuël 271 Samuël 27:2 →