The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 27 › 1 Samuël 27:10

1 Samuël 27:10

Doen seyde Achis tot hem. Teghen wien hebdi heden opgheloopen? Ende Dauid antwoorde Teghen die suytsijde van Iuda ende teghen die suytsijde van Ierameel, ende teghen die suytsijde van Ceni,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.

In Context

9Ende Dauid versloech alle dat lant, ende hi en liet daer niet eenen leuenden man oft vrouwe, Ende nemende scapen ende ossen, ende eselen, ende kemelen, ende cleederen, keerde hy wederom ende quam tot Achis,

11gheenen man oft vrouwe en liet Dauid leuen, noch hy en brachtse niet te Geth, segghende. Dat sij by auontueren teghen ons niet en spreken. Dit dede Dauid ende dit was sijn voornemen alle die daghen dat hy inder Philistijnen lant woonde,

Read all of 1 Samuël 27

Cross References

Genesis 27:24ende geseyt, Sijdi mijn sone Esau? Ende hij heeft gheantwoert, Ic bent,

Joshua 2:4Ende die vrouwe nemende die mannen heeftse gheborghen, ende gheseyt, Ick belijdt, sij sijn by my comen, maer ic en wist niet van waer dat sij waren,

Judges 4:11Maer Haber die Cineus man was voortijts vertrocken vanden Cineen sijnen broeders Hobabs kinderen Moyses maech, ende hy hadde sijn tabernakelen wtghespannen, tot aen die valleye diemen noemt Sennim, ende die was by Cedes.

1 Samuel 15:6Ende Saul seyde tot dat Cineus volck, Gaet wech, sceyt van hier, ende maect v wech verre van Amalec, dat ic v by auontueren met hem te samen niet en ouerualle, want ghy hebt bermherticheyt ghedaen met alle den kinderen van Israel als sij wt Egipten opquamen. Ende dat Cineus volck is vertrocken wt het midden van Amalec.

1 Samuel 23:27Ende daer is een bode tot Saul comen segghende, Haest v en coemt, want die Philistijnen sijn met grooter menichten opt lant gheuallen.

2 Samuel 17:20Ende als Absaloms knechten int huys totter vrouwen quamen, soo seyden sij, Waer is Achimaas ende Ionathan? Ende die vrouwe antwoorde hen, Sij sijn haestelijck voorts door gheghaen, doen sij een luttel waters ghedroncken hadden. Ende diese sochten, doen sij die niet en vonden, sijn weder comen te Ierusalem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 27:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 27:91 Samuël 271 Samuël 27:11 →