The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 30 › 1 Samuël 30:13

1 Samuël 30:13

Aldus soo seyde Dauid tot hem. Wiens sijt ghy ende van waer sijdi? ende waer henen gaet ghy? Die welcke seyde. Ick ben een ionghelinck wt Egipten eens Amaleciters knecht, maer mijn Heere heeft mi achterghelaten om dat ic eerghisteren begonste sieck te worden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick.

In Context

12ende ooc een brocke van eenen clont vijghen, ende twee bondelkens van rosijnen, Ende als hy gheten hadde soo is sijnen gheest wederom comen, ende hy is vermaect gheweest, want hy en hadde gheen broot gheten noch water ghedroncken in drij daghen ende drij nachten,

14Want wij sijn wtgheloopen aen die suytsijde van Cerethi ende teghen Iuda, ende teghen die suytsijde van Caleb, ende wij hebben Siceleg metten viere verbrant,

Read all of 1 Samuël 30

Cross References

2 Samuel 1:3Ende Dauid seyde tot hem. Van waer coemdi? Die welcke seyde tot hem. Ic ben gheulucht wt dat heyr van Israhel,

2 Samuel 1:13Ende Dauid seyde totten ionghelinc die hem dese bootscap ghebracht hadde. Van waer sijt ghy? Ende hi antwoorde, ick ben die sone van eenen vreemdelinc eens Amaleciters,

Proverbs 12:10Die rechtuerdighe kent die zielen van sijnen behelpighen beesten, maer die binnensten der ongoddelijcken sijn wreet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 30:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 30:121 Samuël 301 Samuël 30:14 →