The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 4 › 1 Samuël 4:1

1 Samuël 4:1

ENde het is gheschiet in dien daghen dat die Philistijnen sijn vergadert ten strijde, Ende Israhel is den Philistijnen teghen ghegaen ten strijde, ende sij hebben haren legher ghemaect by den steen der helpen, Maer die Philistijnen quamen te Aphec,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against the Philistines to battle, and pitched beside Eben-ezer: and the Philistines pitched in Aphek.

In Context

2ende sij stelden haer slachoorden teghen Israhel, Maer als den strijt begonnen was, soo hebben die van Israhel den Philistijnen den rugghe ghekeert ende in dien strijt sijnder verslaghen hier en daer op die velden, by nae vier duysent mannen,

Read all of 1 Samuël 4

Cross References

Deuteronomy 29:10Ghy staet heden al te samen voor den Heere uwen Godt, v Princen ende gheslachten ende ouders, ende leeraers alle dat volck van Israhel,

Joshua 15:53ende Iamim ende Bethtaphua, ende Apheca,

1 Samuel 3:11Ende die Heere seyde tot Samuel. Siet ick doen een woort in Israhel, dat (soo wie dat hoort) hem sullen beyde sijn ooren tuyten.

1 Samuel 7:12Ende Samuel heeft eenen steen ghenomen, ende dien ghestelt tusschen Masphat ende tusschen Sen, ende heeft die plaetse ghenoemt den steen der helpen, Ende hy seyde. Tot hier toe heeft ons die Heere gheholpen

1 Samuel 29:1ALdus sijn alle die heyren der Philisthijnen vergadert te Aphec, Ende Israhel heeft ooc sijnen legher ghemaect op die fonteyn die te Iezrahel is,

1 Kings 20:30maer die te Aphec bleuen waren sijn gheulucht in die stadt, ende daer is eenen gheuallen op seuen ende twintich duysent menschen die daer ouerbleuen waren. Ende Benadad vluchtende is in die stadt ghecomen, in een camerken welck binnen die camer was,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 4:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
1 Samuël 41 Samuël 4:2 →