The Bible Software
bible.software › 1 Samuël › 1 Samuël 7 › 1 Samuël 7:10

1 Samuël 7:10

Ende het is ghebuert die wijle dat Samuel dien heelenbrantoffer offerde, dat die Philistijnen begonsten te strijden teghen Israhel, Maer die Heere heeft ghedondert met eenen seer grooten donder op dien dach ouer die Philistijnen, ende hy heeftse veruaert ende sij sijn verslaghen van die kinderen van Israhel

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.

In Context

9Maer Samuel heeft ghenomen een suyghende lammeken, ende dat gheoffert al gheheel den Heere tot eenen heelenbrantoffer, ende Samuel heeft totten Heere gheroepen voor Israhel, ende die Heere heeft hem verhoort.

11Ende die mannen van Israhel wt Masphat gaende hebben die Philistijnen veruolcht, ende die verslaghen totter plaetsen die daer is beneden Bethchar,

Read all of 1 Samuël 7

Cross References

Exodus 9:23Ende Moyses heeft die roede ten hemelwaerts wt ghesteken, ende die Heere heeft ghegeuen donder ende haghel ende blixemen ouer daertrijck omloopende, ende die Heere heeft eenen haghel doen vallen op dlant van Egipten.

Deuteronomy 28:7Die Heere sal v verleenen dat v vianden die teghen v opstaen vallen sullen voor v aenscijn, door eenen wech sullen sij teghen v comen, ende door seuen weghen voor v aensicht vlieden,

Judges 4:15Ende die Heere heeft Sisaram ende alle sijn waghenen ende die gheheel menichte veruaert met dat scerpte vanden swaerde, ten aensien van Barac, soo seere dat Sisara vanden waghen springhende te voete vluchte,

Judges 5:20Vanden hemel wert teghen hen ghestreden, die sterren blijuende in haer ordinancie, ende in haeren loop hebben teghen Sisaram ghestreden.

1 Samuel 12:17En eest heden niet den tarwen oochst? Ick sal den Heere aenroepen, ende hy sal gheuen donderen ende reghenen, ende ghy sult weten ende sien, dat ghy v seluen een groot quaet ghedaen hebt voor des Heeren aenscouwen, eysschende ouer v eenen coninck.

Psalms 18:11Want v dienaer die bewaertse, in die te bewaren is groote vergheldinghe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuël 7:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuël 7:91 Samuël 71 Samuël 7:11 →