The Bible Software
bible.software › 1 Timotheüs › 1 Timotheüs 1 › 1 Timotheüs 1:2

1 Timotheüs 1:2

Timotheo den beminden sone int gheloue, sij gratie ende bermherticheyt, ende vrede van Godt den vader, ende Christo Iesu onsen Heere.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

In Context

1PAULUS een Apostel Iesu Christi, na tghebodt Gods des salichmakers, ende Christi Iesu onser hopen,

3Alsoo ick v ghebeden hebbe dat ghy te Ephesen blijuen soudt, doen ick ghinck in Macedonien, op dat ghy ghebieden soudt den sommighen dat sij anders niet leeren en souden

Read all of 1 Timotheüs 1

Cross References

Romans 1:7Allen die te Roome sijt Godts beminde gheroepen heylighen, Gratie sij v ende vrede van Gode onsen vader, ende van onsen Heere Iesu Christo,

Galatians 1:3Gratie sij v ende vrede van Godt den vader, ende onsen Heere Iesu Christo,

1 Thessalonians 3:2ende wy hebben ghesonden Timotheum onsen broeder, ende den dienaer Gods int euangelie Christi, om v te verstercken ende te vermanen om v ghelooue,

2 Timothy 1:2Timotheo mijnen alderliefsten sone sij gratie, bermherticheyt, vrede van Godt den vader, ende Christo Iesu onsen Heere. ✣

Titus 1:4Tito den beminden sone, nae tghemeyn ghelooue sij gratie ende vrede van Godt den vader ende van Christo Iesu onsen salichmaker,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Timotheüs 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Timotheüs 1:11 Timotheüs 11 Timotheüs 1:3 →