The Bible Software
bible.software › 2 Corinthiër › 2 Corinthiër 11 › 2 Corinthiër 11:27

2 Corinthiër 11:27

in arbeyt, ende allendicheyt, in veel wakens, in hongher, ende dorst, in veel vastens, in coude ende naectheyt,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

In Context

26int reysen dicmael, in perikelen der wateren, perikelen der moordenaren, perikelen wt die Ioden, perikelen wt die Heydenen, perikelen in die stadt, perikelen in woestijnen, perikelen in die zee, perikelen in valsche broeders,

28sonder die dinghen die van buyten sijn, mijn daghelijcsche neersticheyt, die sorchuuldicheyt voor alle die kercken,

Read all of 2 Corinthiër 11

Cross References

Matthew 17:21Ende doen sij verkeerden in Galileen, soe heeft Iesus tot hen gheseyt. Die sone des menschen sal gheleuert worden in die handen der menschen,

Acts 14:23Ende voerts doergaende doer Pisidien, sijn sij ghecomen in Pamphilien,

Acts 20:31Waerom soo waect in v ghedenckenisse onthoudende hoe dat ick drij iaren lanc nacht ende dach niet en hebbe opghehouden, met tranen vermanende eenen ieghelijcken van v lieden,

Romans 8:35Wie sal ons dan sceyden van die liefde Christi? Tribulatie? oft benautheyt? oft hongher? oft naectheyt? oft perikel? oft veruolghinghe? oft sweert?

1 Corinthians 7:5En wilt malcanderen niet vercorten, dan bijauontueren wt eendrachtich consent eenen tijt lanck, op dat ghy v moecht verleghen ter bedinghen, ende dan keert weder te samen, op dat v satanas niet en becore, om uwer onghetijdicheyt wille.

2 Corinthians 11:23Sijn sij Christus dienaers, ick oock (iae ick segt als onwijs) ic bent noch meer, in veel arbeyden, in veel meer gheuanghenissen, in slaghen bouen maten, in doots nooden dickmael,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Corinthiër 11:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 2 Corinthiër 11:262 Corinthiër 112 Corinthiër 11:28 →