The Bible Software
bible.software › 2 Koningen › 2 Koningen 14 › 2 Koningen 14:9

2 Koningen 14:9

Ende Ioas die coninck van Israel heeft wederom ghesonden aen Amasias den coninc van Iuda seggende. Den distel struyck die in Libano is heeft ghesonden aenden cederboom die in Libano is seggende. Gheeft v dochter mijnen sone tot een huysvrouwe, Ende die beesten der bosscagien die daersijn in Libano sijn daer ouer ghegaen ende sij hebben den distel struyc vertreden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

In Context

8Doen sandt Amasias boden tot Ioas Ioachaz sone Iehu des conincs van Israel sone segghende. Coemt ende laet ons malcanderen sien,

10Ghy hebt al strijdende ouer Edom macht ghehadt, ende v herte heeft v opghehauen, sijt te vreden met v glorie, ende sidt stille in v huys, Waerom verwecti het quaet, dat ghy vallen soudt ende Iudas met v?

Read all of 2 Koningen 14

Cross References

Judges 9:14Ende alle die boomen hebben gheseyt totten wilden dornboom, Coemt ende weest ons ouer heere,

2 Samuel 12:1HIerom soo heeft die Heere Nathan aen Dauid ghesonden, die welcke als hy tot hem comen was, so seyde hi hem, Twee mans waren in een stadt, die eene was rijck, ende die ander arm,

2 Chronicles 25:10Hierom heeft Amasias ghescheyden theyr dat tot hem comen was van Ephraim, om dat wederom keeren soude in sijn plaetse, Maer die teghen Iudam swaerlijc ghestoort sijn wederom ghegaen in hen lantscap,

2 Chronicles 33:11Daer om heeft hy op hen ghebracht die Princen van dat heyr des conincs van Assyrien, ende sij hebben Manassen gheuangen, ende hem met ketenen ende veteren ghebonden hebben sij ghebracht in Babilonien.

Proverbs 26:9Ghelijck oft eenen dorn wtspruyte in die hant van eenen droncken mensch, alsoe es die parabele inden mont der dwasen.

Isaiah 34:13Ende in haer huysen sullen wtcomen dornen ende netelen, ende stekeldoornen in haer vesten, ende tsal wesen tot een rustplaetse der draken, ende een weyde der struysen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Koningen 14:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Koningen 14:82 Koningen 142 Koningen 14:10 →