The Bible Software
bible.software › 2 Koningen › 2 Koningen 19 › 2 Koningen 19:22

2 Koningen 19:22

Wien hebdi bescimpt, ende wien hebdigheblasphemeert? teghen wien hebdi v stemme opghehauen, ende v ooghen hooghe ghehauen? teghen den heylighen van Israel.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

In Context

21Dit is het woort dat die Heere van hem ghesproken heeft, Die maghet dochter van Syon heeft v versmaedt ende bescimpt, die dochter van Ierusalem heeft haer hooft achter v ghescudt.

23Door uwer dienaeren hant hebdi den Heere bescimpt, ende hebt gheseyt, Door die menichte van mijnen waghenen ben ic op die hoochden der berghen gheclommen, opt opperste van Libanon, ende ic heb sijn hooghe cederboomen afghehouwen, ende sijn wtghelesen abeelboomen. Ende ic ben ghegaen tot sijn wterste palen, ende dat wout van sijnenCarmelus

Read all of 2 Koningen 19

Cross References

Exodus 5:2Ende hi heeft gheantwoort. Wie es dye Heere dat ick sijn stemme hooren soude, ende Israhel laten gaen? Ick en kenne den Heere niet, ende ic en sal Israhel oec niet laten gaen?

2 Kings 18:28Hier om heeft Rapsaces ghestaen ende gheroepen met luyder stemmen, in Ioetscher talen, ende gheseyt, Hoort die woorden des grooten conincs, des conincs van Assyrien,

2 Kings 19:6Ende Isaias heeft hen gheseyt, Dit suldi uwen Heere segghen, Dit seyt die Heere, En wilt niet vreesen voor daensien deser redenen die ghy ghehoort hebt, daer mede dat die knechten des conincs van Assyrien my gheblasphemeert hebben.

Psalms 73:9Ons teekenen en hebben wy niet ghesien, daer en is nu gheen propheet ende hy en sal ons niet meer kennen.

Proverbs 30:13Daer is een gheslachte wiens ooghen hooghe sijn, ende wiens oochscelen hooch opdraghende sijn.

Isaiah 10:13Want hy heeft gheseyt, In die stercheyt van mijnder handt heb ict ghedaen, ende in mijn wijsheyt heb ict verstaen, ende ick heb wtghenomen die palen der volcken, ende hen princen heb ick berooft, ende ick heb ter neder ghetrocken als machtich, die int hooghe saten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Koningen 19:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Koningen 19:212 Koningen 192 Koningen 19:23 →