The Bible Software
bible.software › 2 Koningen › 2 Koningen 19 › 2 Koningen 19:35

2 Koningen 19:35

Aldus soo eest ghebuert op dien nacht dat dien Enghel des Heeren is comen, ende heeft verslaghen inden heyrlegher vanden Assyrien hondert ende vijfentachtentich duysent mannen. Ende als hy des morghens vroech opghestaen was, soo heeft hi ghesien alle die lichamen der dooden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

In Context

34Ende ick sal dese stadt bescermen, ende ic salse behouden om mijnen willeende om Dauid mijnen dienaere.

36Ende Sennacherib die coninck van Assyrien vertreckende es wech ghegaen ende wederghekeert, ende ghebleuen in Niniue.

Read all of 2 Koningen 19

Cross References

Exodus 9:16Want ic heb v daer om ghestelt, dat ick mijn stercheyt aen v wil toonen, ende dat mijnen naem mach vermaert worden ouer alle aertrijck.

Exodus 12:29Ende het es gheboert inder middernacht, ende die Heere heeft verslaghen alle dierste geborenen int lant van Egipten, vanden ierste geboren Pharaos die op sijnen stoel sadt, tot den iersten gheboren van die gheuanghen vrouwe die inden kercker was, ende alle die ierste gheborene van die behelpighe beesten.

2 Kings 19:7Siet ic sal hem eenen gheest toesenden, ende hy sal een tydinghe hooren, ende wederom in sijn lant keeren, ende ic sal hem metten swaerde ter neder worpen in sijn lant.

1 Chronicles 21:16Ende Dauid opheffende sijn ooghen heeft ghesien den Enghel des Heeren staende tusschen hemel ende eerde, ende een bloot swaert in sijn hant ende ghekeert teghen Ierusalem, ende sij sijn neder gheuallen soo wel hy als die ouders ghecleedt met hayren cleederen metten aensicht plat ter aerden,

2 Chronicles 32:21Ende die Heere heeft eenen Enghel ghesonden, die welcke heeft verslaghen alle die vrome ende strijtbare mannen ende die princen des conincs van Assyrien heyr. Ende hy is met scanden weder om ghekeert in sijn lant. Ende als hy in sijns Gods huys ghegaen was, soe hebben hem sijn sonen die wt sijnen lichaem comen waren doot gheslaghen metten swaerde.

Psalms 76:5Ick heb ghedacht op die oude daghen, ende die eewighe iaren heb ick in mijn ouerdencken ghehadt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Koningen 19:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Koningen 19:342 Koningen 192 Koningen 19:36 →