The Bible Software
bible.software › 2 Samuël › 2 Samuël 18 › 2 Samuël 18:27

2 Samuël 18:27

Ende die wachter, Ick mercke (seyde hy) den loop van den iersten als den loop van Achimaas Sadocs sone. Ende die coninck seyde, Dat is een goet man, ende hy coemt een goede boodtschap brenghende.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the watchman said, Me thinketh the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.

In Context

26soo heeft die wachter noch eenen anderen man sien loopen, Ende roepende int opperste seyde hy, Ick sien noch eenen mensch loopen alleen. Ende die coninck seyde, Dits oock een goet bode.

28Ende Achimaas roepende seyde totten coninck, Weest ghegruet coninck, Ende aenbiddende den coninck voor hem neder op die aerde, seyde hy, Ghebenedijt sij die Heere v Godt, die beuanghen heeft die menschen die hen handen opghehauen hebben teghen mijnen heere den coninc.

Read all of 2 Samuël 18

Cross References

1 Kings 1:42Doen hy noch sprack, soo is Ionathan Abiathars des priesters sone ghecomen, Totten welcken Adonias seyde. Coemt binnen, want ghy sijt een vroom man, ende een goede bootscappe brenghende,

Proverbs 25:13Ghelijc die couwe vanden sneu in den dach des oochst, alsoe is een ghetrouwe bode hem dien wtghesonden heeeft, sijn ziele doet hy rusten,

Isaiah 52:7Hoe schoon sijn op die berghen die voeten vanden ghenen die den vrede vercondicht ende preect, diet goet vercondicht, die de salicheyt preect, segghende tot Sion. V Godt sal reregneren?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Samuël 18:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuël 18:262 Samuël 182 Samuël 18:28 →