The Bible Software
bible.software › Handelingen › Handelingen 13 › Handelingen 13:25

Handelingen 13:25

Maer doen Iohannes sijnen loop volbracht, soe seyde hy. Ic en ben die niet den welcken ghi my meynt te sijne, maer siet hi coemt na my. Van wiens voeten ick niet weerdich en ben die scoenen te ontbinden. ✣

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.

In Context

24als Iohannes preecte voer daenschijn van sijnder toecoemst het doopsel der penitencien alle den volck van Israel.

26Ghy mannen ghi broeders, kinderen des gheslachts van Abraham, ende die onder v lieden Godt vreesen v lieden is dwoert van deser salicheyt ghesonden.

Read all of Handelingen 13

Cross References

Matthew 3:11Ick doope v voorwaer int water tot penitencien, maer die nae my comen sal (die is stercker dan ick, wiens schoenen ick niet weerdich en ben te draghen) dese sal v doopen in den heylighen gheest ende den viere,

Mark 6:16Dwelc als Herodes ghehoort hadde, soo seyde hi. Iohannes den welcken ic onthalst hebbe, die is van die dooden opghestaen. ✣

John 1:20Ende hy heuet beleden en hy en heues niet gheloochent, ende hy heuet beleden. Ick en ben Christus niet.

John 1:29Des anderen daechs heeft Iohannes Iesum ghesien tot hem comende ende hy heeft gheseyt, Siet daer dlam Gods, siet daer den ghenen die af neemt die sonde der werelt.

John 1:36Ende siende Iesum wandelende seydt hy, Siet daer het lam Gods.

John 4:34Iesus seyt hen, Mijn spijse is dat ic doe den wille van hem die my gesonden heeft, op dat ic sijn werc voldoen mach.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Handelingen 13:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Handelingen 13:24Handelingen 13Handelingen 13:26 →