The Bible Software
bible.software › Handelingen › Handelingen 27 › Handelingen 27:2

Handelingen 27:2

soo sijn wij opgheclommen in een scip van Adrameten, ende beghinnende te varen omtrent die plaetsen van Asien, hebben wij afghesteken vanden lande, ende Aristarchus den Macedoniaen die van Thessalonica was by ons blijuende,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

In Context

1MAer doent gheordineert was dat hy in Italien te scepe varen soude, ende datmen Paulum metten anderen gheuanghenen soude leueren, den hondersten man Iulius ghenaemt, van die keyserlijcke bende,

3Maer des ander daechs sijn wij ghecomen tot Sidon, Ende Iulius beleefdelijck Paulum tracterende heeft hem laten vrij gaen tot sijnen vrienden ende sij seluen besorghen,

Read all of Handelingen 27

Cross References

Acts 2:9Parthen ende Meden, ende Elamiten, ende die woonen in Mesopotamien, in Iudeen, ende Capadotien, Ponten, ende Asien,

Acts 16:17Dese Paulum ende ons gheuolcht sijnde riep segghende, Dese menschen sijn dienaers vanden hooghen Godt, die v vercondighen den wech der salicheyt.

Acts 19:19Ende vele van henlieden die quade curioesheden gheuolcht hadden hebben die boecken tsamen ghebrocht, ende die verbrant voor allen menschen, ende doen sij die prijsen van die gherekent hadden, soo hebben sij gheuonden tghelt van vijftich duysent penninghen,

Acts 20:4Ende met hem sijn ghegaen Sosipater van Pirriberoen, maer van die Thessalonianen Aristarchus, ende Secundus, ende Gaius van Derben, ende Timotheus, maer vanden Asianen Tythicus, ende Trophimus,

Acts 21:1ENde alst ghesciet was dat wij te scepe voeren, van hen vertrocken sijnde, soo sijn wij met eenen rechten loop ghecomen te Choen, ende sdaechs daer nae te Rhoden, ende van daer te Pataram,

Acts 28:2want een vier stokende hebben sij ons alle vermaect, om den reghen die ouer ons quam, ende die coude,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Handelingen 27:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Handelingen 27:1Handelingen 27Handelingen 27:3 →