The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 7 › Amos 7:17

Amos 7:17

Daerom dit seydt die Heere, V huysvrouwe sal in die stadt oncuysheyt bedrijuen, ende v sonen ende v dochteren sullen doert sweert vallen, ende v landt sal metten coordeken ghemeten worden, ende ghy sult int besmet lant steruen. Ende Israel sal gheuanghen wechgaen van sijn lant.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.

In Context

16Ende nu hoort des Heeren woert. Ghy segt. Ghi en sult op Israel niet propheteren, ende ghy en sult niet druyppen opt affgodts huys.

Read all of Amos 7

Cross References

2 Kings 17:6Ende int neghenste iaer van Osee heeft die coninck van Assyrien Samarien ghewonnen, ende hy heeft die van Israel ouer gheuoert in dlant van Assyrien, ende hy heeftse ghestelt in Hala ende in Habor by den vloet Gozan in die steden vanden Meden.

Isaiah 13:16Hen cleyn kinderen sullen doodt ghestooten worden voor hen ooghen, hen huysen sullen berooft worden, ende hen huysvrouwen sullen gheschent worden.

Jeremiah 20:6Maer ghy Phassur ende alle v huysghenooten sult in die gheuanghenisse gaen, ende in Babilonien suldi comen, ende aldaer suldi steruen, ende aldaer suldi begrauen worden, ghy ende alle v vrienden, den welcken ghy loghenen ghepropheteert hebt.

Jeremiah 28:16Siet ick sal v seynden van daensicht der aerden, in dit iaer suldi steruen, want ghy hebt teghen den Heere ghesproken,

Jeremiah 29:25Dit seyt die Heere der heyrscaren die Godt van Israel. Om dat ghy boecken ghesonden hebt in uwen naem, tot alle tvolck dat in Ierusalem is, ende tot Sophoniam Maasias sone den priester, ende tot alle die priesters segghende,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Amos 7:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 7:16Amos 7