The Bible Software
bible.software › Daniël › Daniël 1 › Daniël 1:10

Daniël 1:10

Ende die prince der camerlinghen heeft tot Daniel gheseyt, Ick vreese mijnen heere den coninck die v spijse ende dranck ghestelt heeft. Die welcke, ist dat hy v aensichten siet magherder bouen dander ionghelinghen van uwer ouderdom, soo suldi mijn hooft voer den coninck verdoemen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the prince of the eunuchs said unto Daniel, I fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger my head to the king.

In Context

9Ende Godt heeft Daniel die gratie ghegheuen, ende bermherticheyt voer daenschijn vanden prince der camerlinghen.

11Ende Daniel heeft gheseyt tot Malasar, den welcken die prince der camerlinghen ghestelt hadde ouer Danielem, Ananiam Misaelelem ende Azaram.

Read all of Daniël 1

Cross References

Proverbs 29:25Die den mensch vreest sal haestelijck vallen, die inden Heere hoept, sal op ghehauen worden.

John 12:42Maer nochtans hebbender ooc veel vanden princen in hem ghelooft, maer om die Phariseen en beleden sij dat niet, op dat sij wter synagogen niet en souden gheworpen worden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniël 1:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniël 1:9Daniël 1Daniël 1:11 →