The Bible Software
bible.software › Daniël › Daniël 1 › Daniël 1:8

Daniël 1:8

Maer Daniel heeft in zijn herte een opset ghemaect, dat hy niet en soude besmet worden van des conincs tafele, noch vanden wijne zijns drancs, ende hy heeft den ouerste der camerlinghen ghebeden dat hy niet en soude besmet werden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king’s meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

In Context

7Ende die ouerste der camerlinghen heeft hen namen inghestelt. Danielem Baltasar, Ananie Sidrach, Misaelen Misach, ende Azarie Abdenago.

9Ende Godt heeft Daniel die gratie ghegheuen, ende bermherticheyt voer daenschijn vanden prince der camerlinghen.

Read all of Daniël 1

Cross References

Leviticus 11:45Want ic ben die Heere die v gheleyt hebbe wt dat lant van Egipten, dat ick v lieden Godt soude wesen,

Ruth 1:17Soo wat eerde dat v ontfangen sal als ghy steruen sult, daer in sal ick oock steruen, ende daer sal ick die plaetse mijnder begrauingen nemen, Dit moet my God doen, ende dat noch daer toe doen, eest sake dat v ende my yet scheyden sal, dan alleen die doot,

Psalms 106:28Ende sij hebben totten Heere gheroepen als sij verdruct waren, ende van haren nooden heeft hijse verlost.

Ezekiel 4:13Ende die Heere heeft gheseyt, alsoo sullen die kinderen van Israel hen broot eten, besmedt onder die Heydenen tot die welcke ic se wt drijuen sal.

Hosea 9:3Sij en sullen in des Heeren lant niet woonen, Ephraim is weder ghekeert in Egipten, ende in die Assiriers heeft hy gheten dat onsuyuer is.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniël 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniël 1:7Daniël 1Daniël 1:9 →