The Bible Software
bible.software › Daniël › Daniël 1 › Daniël 1:9

Daniël 1:9

Ende Godt heeft Daniel die gratie ghegheuen, ende bermherticheyt voer daenschijn vanden prince der camerlinghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.

In Context

8Maer Daniel heeft in zijn herte een opset ghemaect, dat hy niet en soude besmet worden van des conincs tafele, noch vanden wijne zijns drancs, ende hy heeft den ouerste der camerlinghen ghebeden dat hy niet en soude besmet werden.

10Ende die prince der camerlinghen heeft tot Daniel gheseyt, Ick vreese mijnen heere den coninck die v spijse ende dranck ghestelt heeft. Die welcke, ist dat hy v aensichten siet magherder bouen dander ionghelinghen van uwer ouderdom, soo suldi mijn hooft voer den coninck verdoemen.

Read all of Daniël 1

Cross References

Genesis 39:21Maer die Heere was met Ioseph, ende hy heeft bermherticheyt met hem ghedaen, ende hem gratie verleent, in die ooghen vanden ouersten des kerckers,

Ezra 7:27Ghebenedijt moet sijn die Heere onser vaderen Godt, die dat in des conincs herte ghegheuen heeft, dat hy des Heeren huys dat in Ierusalem is glorificeren soude,

Nehemiah 2:4Ende die coninck heeft my gheseyt. Om wat dinck bidt ghi? Ende ick heb Gode vanden hemel ghebeden,

Psalms 4:3Ende weet dat die Heere wonderlijck ghemaect heeft sijnen heylighen, die Heere sal my verhooren als ick tot hem roepen sal.

Proverbs 16:7Als den Heere ghenoeghen die weghen van eenen mensch, soo sal hy sijn vianden oock tot vrede bekeeren.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniël 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniël 1:8Daniël 1Daniël 1:10 →