The Bible Software
bible.software › Daniël › Daniël 4 › Daniël 4:19

Daniël 4:19

Dat sijt ghy coninck, die groot gheworden sijt ende machtich, ende v grootheyt is ghewassen, ende ghecomen totten hemel toe, ende v macht is tot die palen van gheheel eertrijck.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was astonied for one hour, and his thoughts troubled him. The king spake, and said, Belteshazzar, let not the dream, or the interpretation thereof, trouble thee. Belteshazzar answered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine enemies.

In Context

18ende zijn tacken dalderschoonste, ende zijn vruchten wtermaten vele, ende die spijse van een ieghelijck daer aen, ende onder dien woonden die beesten des velts, ende in zijn tacken woonden die voghelen des hemels.

20Maer dat die coninck ghesien heeft den waker ende heylighen nederdalen vanden hemel, ende segghen houwet den boom aff ende verstroyt dien. Maer nochtans laet die spruyte van zijnder wortelen in die eerde, ende laetet binden met ysere, ende metael in die cruyden buyten, ende laetet bespraeyt werden metten dauw des hemels, ende metten wilden beesten laet zijn voetsel wesen. Tot dat die seuen tijden ouer hem verandert worden.

Read all of Daniël 4

Cross References

Genesis 31:35soe seyde Rachel. Mijn heere en belghe hem niet, dat ick voor v niet en can opstaen, want my es nv ghesciet nae der vrouwen ghewoonte, ende alsoe es die neersticheyt des ondersoeckers bedroghen.

Genesis 32:18soe suldi antwoerden, Sij behooren toe Iacob uwen broeder, hy heeft sijnen heere Esau ghiften ghesonden, ende hy coemt oec achter ons.

1 Samuel 1:15Anna antwoorde ende seyde. Ten is alsoo niet mijn Heere, Maer ic ben een alte seer onsalighe vrouwe, ende ick en hebbe gheenen wijn ghedroncken oft eenighen stercken dranck die droncken maken mach, Maer ick heb mijn ziele wtghestort voor dat aenschijn des Heeren,

1 Samuel 24:8Ende Dauid heeft sijn mannen ghebroken met woorden, ende hy en heeft hen niet toeghelaten dat sij teghen Saul opstaen souden, Maer Saul opstaende wter speluncken ghinck voorts sijnen iersten wech,

2 Samuel 18:31Ende als hy door ghegaen was ende stont, soo sach men Chusi, ende comende seyde hy, Ick brenghe een goede bootscap o mijn heere die coninck, want die Heere heeft heden recht ghedaen voor v, van die hant van alle die ghene die teghen v opghestaen waren.

Jeremiah 4:19Mijnen buyck mijnen buyck doet my wee, die sinnen mijns herten sijn in my ontstelt, ick en sal niet swijghen, want mijn ziele heeft die stemme des trompets ghehoort, een oorloochsgeroep.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniël 4:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniël 4:18Daniël 4Daniël 4:20 →