The Bible Software
bible.software › Daniël › Daniël 5 › Daniël 5:11

Daniël 5:11

Daer is een man in v rijck die den gheest der heyligher Goden in hem heeft, ende in ws vaders daghen zijn die wetenheyt ende wijsheyt in hem gheuonden. Want die coninck Nabugodonosor v vader heeft hem ghemaect een ouerste prince van die wijse, der tooueraers, der Chaldeen, ende der waersegghers. V vader (seg ick) o coninck.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

There is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers;

In Context

10Ende die coninghinne om dit dinck dat den coninck ghesciet was ende zijnen edelen, is int huys des maeltijts ghegaen, ende wtsprekende heeft sij gheseyt, Coninck leeft inder eewicheyt, en laet uwe ghedachten v niet ontstellen, noch v aensicht en werde niet verandert.

12Want eenen meerderen gheest, ende voersienicheyt, ende verstandicheyt, die beduydinghe der droomen, ende die betoninghe der secreter dinghen, ende die ontbindinghe der besloten dinghen zijn in hem gheuonden, dat is in Daniel, den welcken die coninck heeft ghestelt den naem Baltassar. Daer om laet nu Danielem roepen, ende hy sal v die beduydinghe vertellen.

Read all of Daniël 5

Cross References

2 Samuel 14:17Aldus soo laet v dienstvrouwe spreken, dat mijns heeren des conincs woordt worde ghelijck een sacrificie, Want mijn heere die coninck is ghelijck eenen Enghel des Heeren, alsoe dat hy niet beweecht en wordt noch door ghebenedidinghe oft door veruloeckinghe, ende daer om is die Heere v Godt met v.

Ezekiel 28:4in v wijsheyt ende voersienicheyt hebdi v stercheyt ghemaect, ende ghy hebt gout ende siluer vercreghen in v scatten.

Daniel 2:47Hier om heeft die coninck sprekende gheseyt tot Daniel, Waerlijck v lieder Godt es die Godt der Goden, ende die Heere der coninghen, ende openbarende die verholentheden, om dat ghy hebt connen ontsluyten dese verborgentheyt.

Daniel 4:5tot dat Daniel die medegheselle binnen is ghecomen voer mijn aensicht, wiens naem was Baltassar nae mijns Godts naem, die den gheest der heyligher goden in sij seluen heeft, ende ick heb den droom voer hem gheseyt.

Daniel 4:8Het was eenen grooten boom ende sterck, ende zijn hoochde gheraecte tot ten hemel, ende zijn aensien was tot die wterste palen van gheheel eertrijck.

Daniel 5:14Ick heb van v ghehoort dat ghy den gheest der Goden hebt, ende dat die wetenheyt, ende verstandicheyt, ende wijsheyt ouervloedelijcker in v gheuonden sijn.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniël 5:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniël 5:10Daniël 5Daniël 5:12 →