The Bible Software
bible.software › Daniël › Daniël 5 › Daniël 5:22

Daniël 5:22

Ende ghy oock zijn sone Balsasar en hebt v herte niet verootmoedicht, als ghy alle dese dinghen wiste,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;

In Context

21ende van die kinderen der menschen is hy verworpen gheweest, maer sijn herte is oock met die beesten ghestelt gheweest, ende metten wilden ezelen was zijn wooninghe. Hy adt oock hoy als eenen osse, ende vanden dauwe des hemels is sijn lichaem nat gheweest, tot dat hy kende dat die alderhoochste macht heeft in der menschen rijck, ende dat hy daer op verwecken sal wien dat hy wilt.

23maer tseghen den heerscapper des hemels sijdi opghehauen, ende die vaten zijns huys sijn voer v ghehaelt, ende ghy ende v edele mannen ende v huysvrouwen, ende v concubinen hebt daer wijn wt ghedroncken. Ende v silueren en gulden, ende metalen, yseren, ende houten, ende steenen goden die niet en sien, noch en hooren, noch en ghevuelen, hebdi ghepresen. Maer den Godt die uwen Adem, ende allen uwen weghen in zijn handt heeeft, dien en hebdi niet gheglorificeert.

Read all of Daniël 5

Cross References

2 Chronicles 33:23Ende hy en heeft des Heeren aensicht niet ontsien, ghelijck Manasses sijn vader dat ontsien heeft, ende hy heeft veel meerder dinghen misdaen.

Daniel 5:18O coninck die alderhoochste Godt heeft Nabugodonosor uwen vadere ghegheuen het rijck ende moghentheyt, glorie ende eere.

Matthew 21:32Want Iohannes is tot v lieden comen in den wech der rechtuaerdicheyt, ende ghy en hebt hem niet ghelooft, maer die publicanen, ende die ghemeyn vrouwen hebben hem ghelooft, maer ghy dat siende, en hebt namaels gheen berou ghehadt dat ghy hem gheloouen soudt. ✴

John 13:17Eest dat ghy dese dinghen weet, soo suldy salich wesen eest dat ghy die doet,

Acts 5:29Maer Petrus ende die Apostelen antwoerdende hebben gheseyt, Men moet Gode meer onderdanich sijn dan den menschen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniël 5:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniël 5:21Daniël 5Daniël 5:23 →