The Bible Software
bible.software › Daniël › Daniël 7 › Daniël 7:15

Daniël 7:15

Mijnen gheest vergrouwelde hem, ick Daniel ben veruaert gheweest in dese dinghen, ende die visioenen mijns hoofts hebben my verstoort.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

In Context

14Ende hy heeft hem ghegheuen machticheyt ende eere, ende het rijck, ende alle die volcken, gheslachten, ende talen sullen hem dienen, sijn macht is een eewige macht, die niet en sal wech ghenomen worden, ende sijn rijck dat niet en sal verdoruen worden.

16Ick ben ghegaen tot eenen vanden ghenen die daer by stonden, ende ic vraechde die waerheyt van alle dese dinghen. Die welcke heeft my gheseyt die beduydenisse der woerden, ende hy heeft my gheleert.

Read all of Daniël 7

Cross References

Genesis 41:8ende alst dach was, soe es hy wt vreesen veruaert gheweest, ende heeft ghesonden tot alle die waersegghers van Egypten, ende tot alle die wijsen, ende als hy die hadde doen halen, soe vertelde hy hemlieden den droom, Maer daer en was niemant, die dien beduyden conste.

Jeremiah 17:16Ende ick en ben niet verbaest gheweest v volghende die de herder zijt, ende des menschen dach en heb ick niet begheert, ghy weetet, dat wt mijnen lippen ghegaen is dat heeft oprecht gheweest voer v aensicht.

Daniel 2:3Ende die coninck heeft tot henlieden gheseyt. Ick heb eenen droom ghesien, ende verbaest van herten en weet ick niet wat ic ghesien hebbe.

Daniel 4:19Dat sijt ghy coninck, die groot gheworden sijt ende machtich, ende v grootheyt is ghewassen, ende ghecomen totten hemel toe, ende v macht is tot die palen van gheheel eertrijck.

Daniel 7:28Tot hier toe is het eynde des woerts. Ic Daniel worde seer met mijnen ghedachten ontstelt, ende mijn aensicht is in my verandert. Maer ick heb het woert in mijnen herte bewaert.

Habakkuk 3:16Ick hebt ghehoort ende mijnen buyck is heel ontstelt gheweest, van die stemme hebben mijn lippen ghebeeft, laet den etter in mijn beenderen gaen, ende laetet onder my wt loopen, op dat ick mach rusten inden dach der tribulacien, dat ick mach op climmen tot ons ghegort volck.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Daniël 7:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniël 7:14Daniël 7Daniël 7:16 →