The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 1 › Deuteronomium 1:33

Deuteronomium 1:33

die welc ouer wech voor v ghinck, ende heeft v die plaetse ghetoont, daer ghy uwe tenten slaen moest, des nachts wijsende v den wech door een vier, ende des daechs door een columne der wolcken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.

In Context

32Ende ghy en hebt uwen Heere Godt alsoo noch niet willen gheloouen,

34Ende als die Heere die stemme van uwen woorden ghehoort hadde, soo is hy gram gheworden, ende heeft ghesworen ende gheseyt,

Read all of Deuteronomium 1

Cross References

Exodus 13:21Maer die Heere ghinc voer hemlieden om hen den wech te toonen des daechs doer een colomne der wolcken, ende des nachts doer een colomne des viers, om dat hy op beyde die tijden soude hen leytsman sijn ouer wech.

Exodus 14:24Ende die morghen wake was nv ghecomen, ende siet die Heere siende op dat heyr vanden Egiptenaren, doer die columne des viers ende der wolcken, heeft haer heyr verslaghen,

Numbers 9:15Aldus op den dach als dat tabernakel opghericht was, so heeft een wolcke dat bedect, Maer vanden auont so was op dat tabernakel een ghedaente des viers tot smorghens toe,

Numbers 10:11Op dat tweede iaer in die tweede maent, op den twintichsten dach der maent, so is die wolcke opghehauen, van dat tabernakel des verbonts,

Numbers 14:14ende die inwoonders van desen lande die welck ghehoort hebben dat ghy Heere in dit volck sijt, ende aensicht teghen aensicht ghesien wordt, ende dat v wolcke henlieden bedect, ende dat ghy hen voorghaet door een columne der wolcken inden dach, ende door een columne des viers inden nacht,

Psalms 77:20Want hy heeft die steenrootse gheslaghen, ende die wateren vloedden, ende die beken liepen ouer. Sal hy oock moghen broot gheuen, oft een tafel bereyden sijnen volcke?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 1:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 1:32Deuteronomium 1Deuteronomium 1:34 →