The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 12 › Deuteronomium 12:21

Deuteronomium 12:21

ende eest dat die plaetse welck die Heere v Godt vercoren heeft, dat sijnen naem daer sijn soude, verre is, so suldi van den runderen ende cleynen vee dootslaen die ghy hebt ghelijck ick v beuolen hebbe, ende die eten in uwe steden, alsoot v belieft,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

If the place which the LORD thy God hath chosen to put his name there be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which the LORD hath given thee, as I have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates whatsoever thy soul lusteth after.

In Context

20Als die Heere v Godt uwe palen sal verbreyt hebben, ghelijck hy v gheseyt heeft, ende dat ghy sult willen vleesch eten, daer v ziele lust toe heeft,

22Ghelijckmen een wilt boxken oft hert etet, alsoo suldi dese eten, ende die suyuer is, ende die onsuyuer is, sullen daer tsamen af eten.

Read all of Deuteronomium 12

Cross References

Deuteronomy 12:5maer ghy sult comen ter plaetsen welck die Heere uwe Godt verkiesen sal wt allen uwen gheslachten om sijnen naem daer te stellen, ende daer in te woonen,

Deuteronomy 12:15Maer eest sake dat ghij eten wilt, ende lust hebt in vleesch te eten, soe slaet doot, ende eedt nae die benedijnghe des Heeren ws Gods, die hij v ghegheuen heeft in uwe steden, tsij oft dat onsuyuer es, dat es besmet oft cranck, tsij oft suyuer es, dat es gansch ende sonder smette, datmen offeren mach, ghelijc een capret oft hert suldijt eten,

Deuteronomy 16:6Maer op die plaetse welck die Heere uwe Godt verkiesen sal, dat sijnen naem daer woonen soude, daer suldy dat Phase dooden ten offere tsauonts, omtrent der sonnen onderganck als ghy wt Egipten ghinct,

Deuteronomy 26:2soo suldi van allen uwen vruchten nemen die ierste vruchten ende die in eenen corf legghen ende gaen ter plaetsen welc die Heere uwe Godt vercoren sal hebben, datmen sijnen naem daer aenroepen soude,

2 Chronicles 12:13Aldus soo is die coninck Roboam versterct in Ierusalem, ende hy heeft gheregneert, Ende eenenveertich iaren was hy out doen hy begonste te regneren, ende seuenthien iaren heeft hi gheregneert in Ierusalem die stadt welck die Heere vercoren heeft dat hy sijnen naem daer vestighen soude, van alle die geslachten van Israel, ende sijns moeders naem was Naama een Ammanitersse,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 12:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 12:20Deuteronomium 12Deuteronomium 12:22 →