Deuteronomium 20:19

Als ghy een stadt langhen tijt belegghet, ende die stercten omlegget om die te winnen, soo en suldi die boomen niet afhouwen daermen af eten mach, noch ghi en moet dat lant met bijlen rontsomme niet verderuen, want het is een hout ende gheen mensch, noch ten can tgetal niet vermeerderen der gheender die teghen v strijden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by forcing an axe against them: for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man’s life ) to employ them in the siege:

In Context

18dat sij v by auontueren niet en leeren doen alle die afgrijselijckheden, die sij haren goden ghedaen hebben, ende dat ghy alsoo niet en sondicht teghen den Heere uwen Godt.

20Maer sijnder eenighe boomen die gheen etelijcke vrucht en draghen, maer sijn wilt ende bequaem tot anderen ghebruyck, houwet die af, ende maect daer af schutgheweer tot dat ghy die stadt inghenomen hebt, daer ghy teghen strijdt.

Read all of Deuteronomium 20

Cross References

2 Kings 3:19Ende ghi sult alle die besloten steden slaen, ende alle wtghelesen steden, ende ghi sult alle vruchtbaer boomen afhouwen, ende alle die waterfonteynen verstoppen, ende ghi sult alle die wtnemende ackers met steenen bedecken.

Matthew 3:10Want het bijl is nv aen die wortel der boomen ghestelt, Daerom alle boom die gheen goede vrucht voorts en brengt, sal wtghehouwen worden, ende int vier gheworpen,

Matthew 21:19Ende siende eenen vigheboom omtrent den wech, is hy tot dien ghegaen, ende en heeft daer niet in gheuonden dan alleen bladeren, ende hy heeft tot dien gheseyt, Nemmermeer en wasse van v vrucht inder eewicheyt. Ende den vijchboom is terstont drooghe gheworden.

John 15:2Alle rancken in my gheen vrucht draghende sal hy afnemen, ende alle die vrucht voorts brengt, dien sal hy suyveren, dat hy meer vrucht voorts brenghe,

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomium 20:19