The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 33 › Deuteronomium 33:9

Deuteronomium 33:9

Die sijnen vader ende moeder gheseyt heeft, Ick en ken v niet, ende sijnen broeders, Ick en kense niet, ende die haer kinderen niet ghekent en hebben. Dese hebben v woorden bewaert, ende v verbont onderhouden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.

In Context

8Ende tot Leui heeft hy gheseyt, V volmaectheyt ende v gheleertheyt is uwen heylighen man, den welcken ghy in die becoringhe gheproeft hebt, ende gheordeelt aen die kijfwateren,

10V rechten o Iacob, ende v wet o Israhel, sij sullen welriekenden offer stellen in v gramscappe, ende brantoffer op uwen outaer,

Read all of Deuteronomium 33

Cross References

Genesis 29:32die welcke heeft ontfanghen ende ghebaert eenen sone ende heeft hem ghenoemt Ruben, segghende, Die Heere heeft mijn verworpenheyt aensien, nv sal mijn man my lief hebben.

Exodus 32:26soe heeft hy gheseyt staende in die poorte des leghers. Soe wie den Heere toebehoort die voeghe hem tot my, Ende alle die kinderen van Leui sijn bi hem vergadert, totten welcken hi seyde.

Leviticus 10:6Ende Moyses heeft gheseyt tot Aaron ende tot Eleazar ende Ithamar sijn sonen, V hoofden en wilt niet ontdecken, ende v cleederen en wilt niet ontwee snijden op dat ghy by auontueren niet en sterft, ende dat die gramschap come ouer alle die vergaderinghe. V broeders ende alle dat huys van Israhel moeten beclaghen den brant, den welcken die Heere verwect heeft,

1 Chronicles 17:17Maer ooc heeft v dit luttel ghedocht voor v aenscijn ende daerom hebdi ooc ghesproken van ws dienaers huys tot in toecomende tijden, ende ghy hebt my seer heerlijck ghemaect bouen alle menchen Heere Godt

Jeremiah 18:18Ende sij hebben gheseyt, Coemt ende laet ons teghen Ieremiam ghedachten dencken, want die wet en sal niet vergaen vanden priester, noch den raet vanden wijsen, noch dwoert vanden Propheet, Coemt ende laet ons hem slaen metter tonghen, ende en laet ons niet hooren nae alle zijn redenen,

Matthew 10:37Wie vader oft moeder bemint meer dan mij die en is mijns niet weerdich, ende soe wie sone oft dochter lief heeft bouen my, die en is mijns niet weerdich,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 33:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 33:8Deuteronomium 33Deuteronomium 33:10 →