The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 34 › Deuteronomium 34:4

Deuteronomium 34:4

Ende die Heere heeft tot hem gheseyt, Dit is dlant daer om dat ic Abraham Isaac ende Iacob ghesworen hebbe, segghende, Ick sal dit uwen sade gheuen, Ghy hebt dat met uwen ooghen ghesien, ende ghy en sult tot daer niet ouerghaen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the LORD said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.

In Context

3ende tot die zuytsijde, ende die breetheyt van dat plat lant van Iericho der palmen stadt, tot Segor toe.

5Ende Moyses des Heeren dienaer is daer ghestoruen in dlant van Moab, door des Heeren beuel,

Read all of Deuteronomium 34

Cross References

Genesis 12:7¶ Ende die Heere heeft Abram gheopenbaert, ende tot hem gheseyt. Dit lant sal ic uwen sade gheuen, Ende hy stichte aldaer eenen outaer den Heere, die hem gheopenbaert hadde.

Genesis 15:18¶ Op dien dach maecte die Heere een verbont met Abram seggende, Vwen sade sal ic dit lant geuen, vanden vloet van Egypten, totten grooten vloet Euphrates,

Genesis 26:3ende weest daer een vreemdelinc, ende ic sal met v sijn, ende ick sal v ghebenedijden, want v ende uwen sade sal ic alle dese landen gheuen, volbrenghende den eedt welck ick ghesworen hebbe Abraham uwen vader,

Numbers 20:12Ende die Heere heeft gheseyt tot Moysen ende Aaron, Want ghy mi niet en hebt ghelooft, om mi heylich te maken voor die kinderen van Israhel, daerom en suldi dit volck niet brenghen in dat lant, welck ick hemlieden gheuen sal,

Deuteronomy 1:37Ende die verbolghentheyt des Heeren teghen tvolck en is niet te verwonderen, aenghesien dat die Heere oock op mij gram wesende om uwen wille, gheseyt heeft, Ghy en sult oock daer in niet comen,

Deuteronomy 32:52Ghy sult teghen v ouer dlant sien, ende ghy en sult daer niet in gaen, dwelck ick den kinderen van Israhel gheuen sal.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 34:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomium 34:3Deuteronomium 34Deuteronomium 34:5 →