The Bible Software
bible.software › Deuteronomium › Deuteronomium 7 › Deuteronomium 7:1

Deuteronomium 7:1

ALs die Heere uwe Godt, v sal ghebracht hebben in dat lant, daer ghy ingaen sult om dat te besitten, ende als hy veel heydenen voor v sal wtgheroeyt hebben, die Hetheen ende Gergezeen, ende Amorrheen, Chananeen ende Pherezeen, ende Heueen, ende Iebuseen, seuenderley volck veel meerder van ghetale dan ghy sijt, ende stercker dan ghy,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;

In Context

2ende dat die Heere uwe Godt v die gheleuert sal hebben, soo suldi die dootslaen datter niemant ouer en blijve. Ghy en sult met henlieden gheen verbont maken, noch hen gheen bermherticheyt doen,

Read all of Deuteronomium 7

Cross References

Genesis 15:21metten Amorrheen, ende Chananeen ende Gergeseen ende Iebuseen.

Exodus 15:7Ende doer die menichfuldicheyt uwer glorien hebdi mijn vianden neder gheleyt, ghi hebt v gramscap wtgesonden, die welck hen verslonden heeft ghelijck stroo.

Exodus 23:32Ghy en sult met hen gheen verbont maken, noch met haren goden,

Numbers 13:29maer het heeft seer stercke inwoonders, ende seer groote ende bemuerde steden, Wij hebben daer gesien het gheslachte van Enac,

Deuteronomy 4:1ENde nv hoort Israel die gheboden, ende rechten die ic v leere, opdat ghi die doende, moecht leuen, ende dat ghy ingaende moecht besitten dlant het welc die Heere uwer vaderen Godt v gheuen sal.

Deuteronomy 6:1DIt sijn die gheboden, ende ceremonien ende vonnissen, welck die Heere uwe Godt gheboden heeft, dat ick v leeren soude, dat ghy die soudt doen, int lant daer henen ghy ouertrect om te besitten,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Deuteronomium 7:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Deuteronomium 7Deuteronomium 7:2 →