Prediker 3:2
Daer is eenen tijt gheboren te worden, ende eenen tijt te steruen. Eenen tijt te planten, ende eenen tijt wt te trecken datter gheplant is.
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
In Context
1Alle dinghen hebben eenen tijt, ende doer sijn spacien gaen alle dinghen voerbij onder den hemel.
Cross References
Genesis 17:21Maer mijn verbont sal ic vast maken met Isaac den welcken v Sara baren sal op desen tijt tanderen iare.
Genesis 47:29Ende als hy sach dat hem sijnen sterfdach naecte, soe heeft hi sijnen sone Ioseph gheroepen, ende hem gheseyt, Eest dat ick gratie voer v vonden hebbe, so legt v hant onder mijn dgye, ende ghy sult my barmherticheyt ende waerheyt doen, dat ghy my niet en begraeft in Egipten,
Numbers 27:12Ende die Heere heeft ooc tot Moysen gheseyt. Climt op desen berch Abarim, ende besiet van daer dlant welc ic den kinderen van Israhel gheuen sal,
Deuteronomy 34:5Ende Moyses des Heeren dienaer is daer ghestoruen in dlant van Moab, door des Heeren beuel,
1 Kings 13:2Ende hy heeft gheroepen tseghen den outaer in des Heeren woordt ende gheseyt, Outaer, outaer, dit seyt die Heere, Siet den huyse van Dauid sal eenen sone gheboren worden Iosias ghenaemt, ende die sal op v dooden ende offeren die priesters der hoochden die nu op v wieroock ontsteken, ende ghebeenten der menschen sal hy op v ontsteken.
Job 7:1EEnen strijdt is des menschen leuen op die aerde, ende ghelijc die daghen eens huerlincs sijn sijn daghen.