Prediker 6:2

Een man den welcken God rijcdommen ghegheuen heeft, ende goet, ende eere, ende sijnder zielen en ghebreect niet van alle dat hy begheert, ende Godt en heeft hem gheen macht ghegheuen dat hy daer aff ete. Maer een vreemdt mensch sal dat verslinden, dats ydelheyt ende groote allendicheyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

A man to whom God hath given riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.

In Context

1DAer is noch een ander quaet dat ick ghesien hebbe onder die sonne, ende dats emmer seer ghemeyn by die menschen.

3Eest dat iemant wint hondert wettighe kinderen, ende leuet veel iaren, ende dat hy veel daghen des ouderdoms heeft, ende sijn ziele niet en ghebruyct die wellusten van haer goet, ende dat hy ooc begrauenisse derft. Van desen segghe ick dat een verworpelinck beter is dan hy.

Read all of Prediker 6

Cross References

Deuteronomy 28:33Een volck dat v onbekent is, moet eten die vruchten ws landts ende alle uwen arbeyt, ende ghy moet altijt wesen valscheyt lijdende, ende verdruct

Judges 18:10Wij sullen daer binnen comen, tot een volck dat sonder sorghe is, in een seer breet lant, ende die Heere sal ons die plaetse leueren, daer gheender dinghen ghebreck en is, die wter aerden wassen.

1 Chronicles 29:25Aldus heeft die Heere Salomon groot ghemaect ouer gheheel Israel, ende hy heeft hem die glorie des conincrijcs ghegheuen, alsulcke als noyt coninck van Israel voor hem ghehadt en hadde.

2 Chronicles 1:11Ende Godt heeft tot Salomon geseyt, Om dat dit uwer herten meer behaecht heeft, ende dat ghy niet en hebt begheert rijckdommen ende substancie ende glorie, noch die zielen der gheender die v haten, Noch oock niet veel daghen des leuens, Maer hebt begheert wijsheyt ende wetentheyt, dat ghy mijn volck soudt moghen berechten daer ouer dat ick v coninck ghemaect hebbe.

Psalms 17:14Ende hy heeft sijn pijlen wtghescoten, ende die verstroyt, blixemen heeft hy vermenichfuldicht, ende die verstoort.

Psalms 73:7Sij hebben metten vier verbrant v heylighe plaetse, in die eerde hebben sij besmet dat tabernakel ws naems.

This Verse In Other Editions

Study Prediker 6:2