The Bible Software
bible.software › Esther › Esther 7 › Esther 7:8

Esther 7:8

Ende als die coninck wederom comen was wt den hof met boomen beplant, ende als hi ghecomen was in die eetplaetse, soe heeft hy gheuonden dat Aman gheuallen was opt beddeken daer Esther op lach, ende hy heeft gheseyt. Hy wilt oock die coninghinne vercrachten in mijnder teghenwoerdicheyt in mijn huys. Dat woert en was noch wt des conincs mont niet heel ghegaen ende sij bedecten ter stont sijn aensicht.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the bed whereon Esther was. Then said the king, Will he force the queen also before me in the house? As the word went out of the king’s mouth, they covered Haman’s face.

In Context

7Ende die coninck is gram op ghestaen, ende van die plaetse des maeltijts is hy ghegaen in den hof die met boomen beplant was. Aman is oock opghestaen, om dat hy Esther die coninghinne bidden soude voer sijn ziele, want hy verstont wel dat hem vanden coninck quaet bereydt was.

9Ende Harbona een vanden ghesneden camerlingen die in des conincs dienst stonden, heeft gheseyt, Siet daer staet een hout in Amans huys, het welcke hy bereydt hadde voer Mardocheus die voer den coninck ghesproken heeft, hebbende in die hoochde vijftich cubitus. Tot den welcken heeft die coninck gheseyt, Hangt hem daer aen.

Read all of Esther 7

Cross References

Esther 6:12Ende Mardocheus is weder om ghecomen tot die doore des pallays, ende Aman heeft hem ghehaest tot sijn huys te gaen rou makende, ende met bedecten hoofde.

Isaiah 22:17Siet die Heere sal v doen wech draghen ghelijck eenen haen der hinnen wechghedraghen wort, ende als een cleedt soo sal hi v doen opheffen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Esther 7:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esther 7:7Esther 7Esther 7:9 →