The Bible Software
bible.software › Esther › Esther 9 › Esther 9:27

Esther 9:27

hebben die Ioden op hen ghenomen, ende op hen saet, ende op alle die ghene die met haer religie willen versamen, dat niemanden gheoorloft en sij dese twee daghen sonder hoochtijt voorby te gaen, welck dat ghescrift betuycht, ende die ander tijden der iaren wteysschen, die nae malcandere veruolgen sullen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The Jews ordained, and took upon them, and upon their seed, and upon all such as joined themselves unto them, so as it should not fail, that they would keep these two days according to their writing, and according to their appointed time every year;

In Context

26ende van dien tijt sijn dese daghen ghenoemt Phurim, dat is der loten, om dat doen Phur dat is, het lot in die cruycke gheworpen was, Ende alle datter ghesciede, is begrepen inden brief, dat is int deel van desen seluen boeck, ende al dat sij gheleden hebben, ende datter voorts verandert is,

28Dit sijn die daghen die welcke gheen verghetelijcheyt emmermeer en sal wt vaghen, ende die door allen gheslachten alle die lantschappen in die gheheel werelt sullen vieren, ende daer en is gheen stadt daer die daghen van Phurim, dat is der loten, niet onderhouden en worden vanden Ioden, ende van haren gheslachte dat tot desen ceremonien verbonden is.

Read all of Esther 9

Cross References

Numbers 15:15Een ghebodt sal wesen ende een recht, so wel v lieden als den vreemdelinghen ws lants.

Deuteronomy 29:14Ende ick en maeck dit verbont ende desen eedt niet vaste met v lieden alleen,

Judges 11:40dat die kinderen van Israhel (alst iaer omgheloopen is) tsamen vergaderen, ende beweenen Iephte des Galaaditers dochter vier daghen lanck.

2 Samuel 21:1ENde daer is eenen dieren tijt opghestaen by Dauids tijde drij iaren achter een duerende. Ende Dauid vraechde raet van des Heeren antwoorde. Ende die Heere heeft geseyt, Om Sauls wille ende om sijn huys des bloets om dat hy die Gabaoniten ghedoot heeft.

Esther 9:21dat sij den veerthiensten ende den vijfthiensten dach der maent Adar voor feestdaghen souden ontfanghen, ende nae dat ommekeeren des iaers altijts dien souden met een hooghelijcke eere vieren,

Isaiah 2:3Ende daer sullen veel volcken gaen ende segghen. Coemt ende laet ons opclimmen totten berch des Heeren, ende tot dat huys van Iacobs Godt, ende hy sal ons sijn weghen leeren, ende wy sullen wandelen in sijn paden. Want van Sion sal die wet wtgaen, ende het woert des Heeren van Ierusalem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Esther 9:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esther 9:26Esther 9Esther 9:28 →