The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 1 › Exodus 1:14

Exodus 1:14

ende brachten hen leuen tot bitterheyt door harde wercken van cleem ende backsteenen, ende door alderhande dienst daer sij mede ghepraemt worden, om in die aerde te wercken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

In Context

13Ende dye Egyptenaren haetten dye kinderen van Israhel ende sij benaudense, henlieden bespottende,

15Ende dye conick heeft gheseyt tot dye vroedevrouwen der hebreeusscen, waer afdye eene hiet Sephora, ende dander Phua, gebiedende, hen,

Read all of Exodus 1

Cross References

Exodus 1:13Ende dye Egyptenaren haetten dye kinderen van Israhel ende sij benaudense, henlieden bespottende,

Exodus 5:7Ghy en sult den volck voertaen gheensins meer caf gheuen om bacsteenen te backen, ghelijc ghi te voren dedet, maer laet hen gaen stroo vergaderen

Exodus 6:9Hier om heeft Moyses alle dese woorden den kinderen van Israhel vertelt, dye welcke hem niet en hebben aenhoort, om die benautheyt haers geests ende om die wtnemende harde wercken.

Leviticus 25:43noch en pijnichtse niet met ghewelt, maer vreest uwen God.

Leviticus 25:53hem afgherekent den loon der iaren die hy hem te voren ghedient heeft, Hi en sal hem niet met ghewelt verlasten voor v aenschijn,

Deuteronomy 4:20Maer v heeft die Heere ghenomen, ende gheleyt wt den ijseren ouen van Egipten, dat hy een erfvolck hebben soude, ghelijck dat is op den teghenwoordighen dach.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 1:13Exodus 1Exodus 1:15 →