Exodus 10:6

Ende sij sullen v ende uwer knechten ende alle der egiptenaren, huysen veruullen, met soe grooter menichte als v vaders ende oude vaders noyt ghesien en hebben, van der tyt dat sij gheboren waren op der aerder tot op desen dach toe. Ende Moyses heeft hem omme ghekeert ende hij es van Pharao wt gheghaen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And they shall fill thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians; which neither thy fathers, nor thy fathers’ fathers have seen, since the day that they were upon the earth unto this day. And he turned himself, and went out from Pharaoh.

In Context

5die welcke sullen dat opperste der aerden bedecken, alsoe datmen van die aerde niet met allen sien en sal, maer tsal gheten worde alle dat nae den haghel ouerbleuen es, want sij sullen afknaghen alle boomen, die op die velden groeyende sijn.

7Maer die dienaers van Pharao hebben tot hem gheseyt, Hoe lange sullen wij dit hinder lijden, Laet die luijden gaen dat sij den Heere haren Godt moghen sacrificie doen, ende siedi niet, dat Egipten heel verdoruen es?

Read all of Exodus 10

Cross References

Exodus 8:21Maer eest dat ghy dat niet en laet gaen, siet soe sal ic senden op v, ende op v dienaers, ende op v volck ende in v huysen, alderhande natuere van vlieghen, ende die huysen der Egiptenaren sullen vol vlieghen worden, van verscheyden natueren, ende op alle dlant daer die in sijn.

Exodus 9:24Ende den haghel met vier ghemenghet dreuen tsamen, ende den haghel was soe groot, dat desghelijcs te voren noyt ghesien en was in alle dlant van Egipten, vander tijt dat dit volc ghemaect was.

Exodus 10:14die welcke comen sijn ouer alle dlant van Egipten, ende gheseten op alle palen der Egiptenaren ontellijcken vele, soe dat sulcke niet gheweest en hebben voer dien tijt, noch namaels en sullen zijn.

Exodus 11:8Ende alle dese uwe knechten sullen afcomen tot bi mi, ende sullen mi aenbidden, seggende. Gaet wt ghi ende alle tvolck dat onder v es, ende daer nae sullen wij wtgaen, Ende hij es van Pharao wtghegeaen bouen maten seer gram,

Joel 2:9Sij sullen in die stadt gaen, opden muer sullen si loopen, si sullen op die huysen climmen, door die vensteren sullen si incomen als een dief.

This Verse In Other Editions

Study Exodus 10:6