The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 12 › Exodus 12:48

Exodus 12:48

Maer eest dat yemant vanden vreemdelinghen begheert in v lant ouer te comen om te woonen ende oec het Phase des Heeren maken, soe sal ierstmael besneden worden al dat manlijc es vanden sijnen, ende dan sal hy dat Phase wettelijck vieren, ende wesen als een ingheboren des lants, maer esser yemant die niet besneden en es, die en sal daer niet af eten.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.

In Context

47Alle die vergaderinghe der kinderen van Israhel sal dit doen.

49Die selue wet sal den ingheboren wesen ende den inwoonder die by v als vreemdelinck es.

Read all of Exodus 12

Cross References

Genesis 17:12Een kint van acht daghen sal besneden worden onder v lieden, alle mans persoonen in v gheslachten, soe wel die in v huys gheboren es, als die ghecocht es, sal besneden worden, ende oeck die van uwen gheslachte niet en es.

Exodus 12:43Ende die Heere heeft gheseyt tot Moysen ende Aaron, Dit es den godtsdienst van Phase, Gheen vreemdelinc en sal daer af eten,

Numbers 9:14Eest dat by v woont eenich vreemdelinck oft wtlander, die sullen dat Phase maken, nae alle sijn behoorlijcke ceremonien ende alle sijn rechten, Tselue gebodt sal by v lieden sijn, so wel den wtlander als den ingeboren.

Ezekiel 44:9Dit seyt die Heere Godt. Alle vreemdelinck ombesneden van herten, ende ombesneden van vleesche en sal in mijn heylighe plaetse niet gaen, alle vreemde sone die int midden der kinderen van Israel is.

Galatians 3:28Daer en is gheen Iode, noch griec, daer en is gheen knecht, oft vrij mensch daer en is gheen man oft vrouwe, want ghy alle sijt een in Christo Iesu,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 12:48

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 12:47Exodus 12Exodus 12:49 →