The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 14 › Exodus 14:17

Exodus 14:17

Ende ick sal dat herte der Egiptenaren verharden, dat si v sullen veruolghen, ende ic sal glorie verweruen aen Pharao ende aen alle sijn heyr, ende aen sijn waghenen, ende aen sijn rosvolck,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.

In Context

16Maer heft ghy v roede opwaerts, ende reyct wt v hant op die zee, ende scheydt die dat die kinderen van Israhel gaen moghen int midden der zee doert drooghe.

18Ende die Egiptenaers sullen weten dat ick die Heere ben, als ic sal groote eere vercreghen hebben aen Pharao, ende aen sijn waghenen, ende aen sijn volc te peerde.

Read all of Exodus 14

Cross References

Genesis 9:9Siet, ick sal een verbont vast maken met v lieden, ende met uwen sade nae v,

Exodus 4:21Ende dye Heere seyde tot hem doen hy wederkeerde nae Egypten, Siet dat ghy alle die wonderlijcke teekenen (dye ick in v hant ghestelt hebbe) voor Pharao doet Ick sal sijn herte verharden, ende hy en sal dat volck niet laten ghaen,

Exodus 7:3Maer ick sal sijn herte verharden, ende ick sal veel mijnder teekenen ende wonderlicheden doen int lant van Egypten,

Exodus 14:4Ende ic sal sijn herte verharden, ende hy sal v veruolghen, ende ic sal hoochlijcke gheeert worden aen Pharao ende aen alle sijn heyr, ende die Egiptenaren sullen weten dat ic die Heere ben. Ende sij hebben alsoe ghedaen.

Leviticus 26:28soo sal ick ooc tseghen v lieden wandelen, met een contrarie rasende gramschap, ende ick sal v straffen met seuen plaghen om v lieder sonden wille,

Joshua 11:20Want het was des Heeren vonnisse dat hen herten souden verhert worden, ende dat sij strijden souden teghen Israhel, ende vallen, ende dat sij gheen ghenadicheyt en souden verdienen, ende dat sij vergaen souden ghelijck die Heere Moysi beuolen hadde.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 14:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 14:16Exodus 14Exodus 14:18 →