The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 14 › Exodus 14:21

Exodus 14:21

Ende als Moyses sijn hant op die zee wtghesteken hadde, soe heeft die Heere die wech ghenomen doer eenen stercken dorren wint, die alle den nacht waeyde, ende maecte die zee drooghe, ende het water es ghesceyden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.

In Context

20ende hy heeft ghestaen tusschen den heyrlegher vanden Egiptenaren, ende den heyrlegher van Israhel, ende het was een duyster wolcke ende verlichtende den nacht, alsoe dat sij alle den tijt vander nacht tot malcanderen niet comen en mochten.

22Ende die kinderen van Israhel sijn ingegaen doert midden van der droogher zee, Want het water was hen ghelijck eenen muer aen haer rechte, ende aen haer slincke sijde.

Read all of Exodus 14

Cross References

Exodus 14:16Maer heft ghy v roede opwaerts, ende reyct wt v hant op die zee, ende scheydt die dat die kinderen van Israhel gaen moghen int midden der zee doert drooghe.

Joshua 2:10Wij hebben ghehoort dat die Heere die wateren vander rooder zee verdroocht heeft, doen ghy daer in ghinghet als ghy wt Egipten ghegaen waert, ende wat ghy ghedaen hebt den twee coninghen der Amorrhiten die woonden ouer die Iordane, Sehon ende Og, die welcke ghy verslaghen hebt.

Joshua 4:23als die Heere onse God die wateren van die verdroochde voor ons aensicht tot dat ghy door waert gegaen,

Job 26:12In sijn stercheyt sijn haestelijck die zeen vergadert, ende sijn voersienicheyt heeft den houerdighen gheslaghen.

Psalms 66:6die eerde heeft haer vruchte ghegheuen. Ghebenedijen moet ons Godt, onse Godt,

Psalms 78:13Maer wij v volck ende scapen van uwer weyden, sullen v belijden inder eewicheyt. Van gheslachte tot gheslachte, sullen wij uwen lof vercondighen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 14:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 14:20Exodus 14Exodus 14:22 →