The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 22 › Exodus 22:6

Exodus 22:6

Eest datter een vier erghers wt coemt, ende vaet die aren, ende dat in die hoopen der schoouen comet oft oec int coren opt velt staende, soe sal hy dese schade oprechten, diet vier onsteken heeft.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.

In Context

5Eest sake dat iemant scade doet in eenen acker oft wijngaert, ende dat hy sijn beeste heeft laten gaen om iemants anders goet af te eten, dalder beste dat hy heeft in sijnen acker oft wijngaert, sal hy gheuen nae die weerde van dier schaden.

7Eest dat iemant sijnen vrint heeft te bewaren ghegheuen eenich ghelt oft vat, ende dat dit dieffelijck hem ontdraghen es diet te bewaren hadde, eest dat die dief beuonden wort, so sal hijt dobbel weder gheueu,

Read all of Exodus 22

Cross References

Exodus 21:33Eest dat iemant eenen put open doet ende graeft, ende dien niet en bedect, ende daer eenighen osse oft ezel inne valt,

Exodus 22:12maer eest dieflijck wechghenomen, soe sal hy den heere die schade oprechten,

Judges 15:5die welcke hy metten vier ontstekende heeft laten gaen dat sij herwaerts en derwaerts loopen souden. Die welcke sijn terstont gheloopen int coren vanden Philistijnen. Ende als dat ontsteken was, soo eest al verbrant, soo wel het coren dat te hoop ghedraghen was, als dat noch op sijn stroo staende was, soo vele dat die vlamme oock verslinde die wijngaerden, ende die olijfgaerden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 22:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 22:5Exodus 22Exodus 22:7 →