The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 23 › Exodus 23:16

Exodus 23:16

Ende dat hoochtijt vanden oochst der ierster vruchten ws wercs, van alle dat ghi inden acker ghesaeyt sult hebben. Ende den feestdach oeck int wtgaen vanden iare, als ghy allen v vruchten sult wten velde verghadert hebben.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

In Context

15Ghy sult onderhouden dat hoochtijt vanden onghedeesemde brooden, Seuen daghen lanck suldi onghedeesemde brooden eten ghelijck ick v beuolen hebbe, op den tijt der maent van die nieuwe vruchten, als ghy wt Egipten ghinct, Ghy en sult v voer mijn aensicht niet ydel verthoonen.

17Drijmael des iaers soe sal hem vertoonen voer den Heere Godt, alle dat onder v lieden manlijck es.

Read all of Exodus 23

Cross References

Exodus 22:29Uwe thienden ende ierste vruchten en suldi niet vertrecken te offeren. Den ierste gheboren van uwen sonen suldi my gheuen,

Leviticus 23:9Ende die Heere heeft tot Moysen gesproken, segghende.

Leviticus 23:17ende alsoo suldi den Heere een nieuwe offerande offeren wt allen uwen woonsteden, twee brooden der ierster vruchten, ghemaect van twee thiende deelen ghedeesemde bloeme, die welc ghy sult backen tot deerste vruchten tot des Heeren,

Leviticus 23:39Daerom vanden vijfthiensten dach der seuenster maent, als ghi alle die vruchten ws lants sult vergadert hebben, soo suldi seuen vierdaghen des Heeren onderhouden, Opden iersten ende opden achtsten dach salt sabboth wesen, dat is ruste,

Numbers 29:12Maer opden vijfthiensten dach der seuenster maent die welck v lieden sal heylich ende eerweerdich wesen, en suldi gheen slauelijc werck doen, Maer ghi sult des Heeren hoochtijt vieren seuen daghen lanc,

Nehemiah 8:14Ende sij hebben gheuonden bescreuen in die wet, dat die Heere beuolen hadde door Moyses hant, dat die kinderen van Israel in tabernakelen souden woonen, opden feestdach in die seuenste maent,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 23:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 23:15Exodus 23Exodus 23:17 →