The Bible Software
bible.software › Exodus › Exodus 33 › Exodus 33:1

Exodus 33:1

ENde die Heere heeft tot Moyses ghesproken seggende. Gaet ende trect opwaerts van deser plaetsen, ghi ende v volck, welck ghy wt het landt van Egypten gheleydt hebt, int landt welck ick Abraham, Isaac, ende Iacob by eede be-loeft hebbe, segghende. Uwen sade sal ick dit gheuen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the LORD said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:

In Context

2ende ic sal v tot eenen voerlooper senden eenen enghel, om wt te worpen die Chananeen, ende Amorrheen, ende Hetheen, ende Phereseen, ende Heueen, ende Iebuseen,

Read all of Exodus 33

Cross References

Genesis 12:7¶ Ende die Heere heeft Abram gheopenbaert, ende tot hem gheseyt. Dit lant sal ic uwen sade gheuen, Ende hy stichte aldaer eenen outaer den Heere, die hem gheopenbaert hadde.

Genesis 15:18¶ Op dien dach maecte die Heere een verbont met Abram seggende, Vwen sade sal ic dit lant geuen, vanden vloet van Egypten, totten grooten vloet Euphrates,

Genesis 26:3ende weest daer een vreemdelinc, ende ic sal met v sijn, ende ick sal v ghebenedijden, want v ende uwen sade sal ic alle dese landen gheuen, volbrenghende den eedt welck ick ghesworen hebbe Abraham uwen vader,

Genesis 50:24Ende doen hi hen besworen hadde ende gheseyt. God sal v lieden besoecken, ende draecht mijn ghebeente met v wech van hier,

Exodus 32:1ALs dat volck sach dat Moyses langhe vertrack vanden berch te comen, soe sijn si teghen Aaron vergadert ende hebben gheseyt. Staet op ende maect ons goden, die voor ons gaen moghen. Want wi en weten niet wat Moysi desen man die ons wt Egipten gheleyt heeft ghesciet es,

Exodus 32:13Denct op Abraham Isaac, ende Israhel uwe dienaeren, den welcken ghi hebt ghesworen, by v seluen segghende. Ic sal v saet vermenichfuldighen als die sterren des hemels, ende alle dit lant daer ick af ghesproken hebbe, sal ick uwen sade gheuen, ende ghi sult dat eewelijc besitten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Exodus 33:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Exodus 33Exodus 33:2 →