The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 22 › Ezechiël 22:4

Ezechiël 22:4

In v bloet dat van v wtghestort is hebdi misdaen, ende in uwe affgoden die ghi ghemaect hebt sijdi besmet, ende ghy hebt v daghen doen ghenaken, ende ghy hebt den tijt van uwen iaren aenghebracht. Daer om heb ick v tot een versmaetheyt den Heydenen ghegheuen, ende tot een bespottinghe alle den landen

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.

In Context

3ende ghy sult hen alle hen affgrijselijcheden toonen, ende segghen, Dit seyt die Heere Godt, Een stadt bloetstortende int midden van haer seluen op dat haren tijt comen soude. Ende die affgoden ghemaect heeft teghen haer seluen, op dat sij besmedt soude worden.

5die by ende die verre van v zijn, die sullen van v triumpheren ghy besmette, edele, groot van verderffenisse.

Read all of Ezechiël 22

Cross References

Numbers 32:14Ende siet (seyde hy) ghi sijt voor v vaders opghestaen als groeytsel ende voetsel der sondigher menschen, dat ghi die rasende gramschap des Heeren teghen Israhel soudt vermeerderen.

Deuteronomy 29:24ende alle die lieden sullen segghen. Waerom heeft die Heere desen lande aldus ghedaen? Ende wat is desen grooten torn van sijnder onghemetender gramscappen?

2 Kings 21:16Daer bouen heeft Manasses ooc bouen maten seer veel onnoosel bloets ghestort, tot dat hy Ierusalem veruulde totten mont toe sonder sijn sonden, daer hy Iudam mede hadde doen sondighen dat die quaet doen soude voor den Heere,

Psalms 44:13Alle die glorie van des conincs dochter is van binnen in die gulden boorden

Jeremiah 24:9Ende ick salse gheuen tot een quellinghe ende pijninghe alle den rijcken vander eerden, tot een versmaetheyt ende tot een ghelijckenisse, ende tot een ghemeyn segwoert, ende tot een vermalendijdinghe, in alle die plaetsen tot die welcke icse wt gheworpen hebbe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 22:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 22:3Ezechiël 22Ezechiël 22:5 →