The Bible Software
bible.software › Ezechiël › Ezechiël 39 › Ezechiël 39:27

Ezechiël 39:27

Ende dat icse sal wederom gheleydt hebben van die volcken, ende vergadert van haerder vianden landen, ende dat ick sal gheheylicht zijn in henlieden, in die ooghen van veel Heydenen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;

In Context

26Ende si sullen hen bescaemtheyt draghen, ende alle die ouertredinghe waer mede si ouertreden hebben teghen my, als si in hen lant sullen ghewoont hebben betrouwelijck niemant vreesende.

28Ende si sullen weten dat ick die Heere hen Godt ben, om dat icse sal ouergheuoert hebben onder die natien, ende dat icse sal vergadert hebben op hen lant, ende dat ick niemanden van henlieden daer ghelaten en hebbe.

Read all of Ezechiël 39

Cross References

Isaiah 5:16Ende die Heere der heyrscaren sal verheuen worden int ordeel, ende die heylighe Godt sal gheheylicht worden in die rechtuerdicheit.

Ezekiel 28:25Dit seyt die Heere Godt. Als ic thuys van Israel sal vergadert hebben van die volcken onder die welcke dat sij verstroyt zijn, dan sal ick henlieden gheheylicht worden voer die heydenen, ende sij sullen in hen lant woonen, dat ick mijnen knecht Iacob ghegheuen hebbe.

Ezekiel 37:21Ende ghy sult tot hen segghen. Dit seyt die Heere God. Siet ick sal die kinderen van Israel tot my nemen wt dat midden der natien daer si toe wech ghegaen sijn, ende ic sal hen van alle sijden vergaderen, ende ic salse brenghen tot hen eerde.

Ezekiel 38:23Ende ick sal groot ghemaect ende gheheylicht worden, ende ick sal bekent worden in die ooghen van veel Heydenen, ende si sullen weten dat ick die Heere ben.

Ezekiel 39:25Daerom dit seyt die Heere God. Nv sal ick die gheuanghenisse van Iacob wederom leyden, ende ick sal ontfermen des gheheels huys van Israel, ende ick sal mijn gramme liefde aen nemen voor mijnen heyligen naem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ezechiël 39:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezechiël 39:26Ezechiël 39Ezechiël 39:28 →