The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 22 › Genesis 22:2

Genesis 22:2

Ende hy seyde tot hem, Neemt uwen eenighen gheboren sone den welcken ghi lief hebt Isaac, ende gaet int lant des ghesichts, ende daer suldi mi dien offeren tot eenen brantoffer op een vanden berghen die ic v sal toonen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.

In Context

1NAe dien dat dese dinghen ghebuert sijn, soe heeft God Abraham ghetempteert, ende tot hem gheseyt, Abraham Abraham, Ende hy heeft gheantwoert, Ic ben hier,

3Hierom Abraham des nachts opstaende, heeft sijnen ezel bereyt, leydende met hem twee ionghelinghen, ende Isaac sijnen sone, ende als hy het hout hadde ghehouwen tot den brantoffer, soe is hy ghegaen ter plaetsen die hem God beuolen hadde,

Read all of Genesis 22

Cross References

Genesis 17:19Ende Godt seyde tot Abraham, Sara v huysvrouwe sal v eenen sone baren, ende ghy sult sijnen naem noemen Isaac, ende ic sal mijn verbont met hem stellen tot een eewighe vasticheyt, ende met sijnen sade nae hem.

Genesis 21:12Tot wien Godt heeft gheseyt, En laet v niet duncken dat dit scherp es, ouer uwen sone, ende ouer v dienstvrouwe. In alles dat v Sara seyt, verhoort haer woorden, want doer Isaac sal v saet vernaemt worden,

Genesis 22:16Ick heb by my seluen ghesworen (seyt die Heere) om dat ghy dit dinck ghedaen hebt, ende dat ghy uwen eenighen sone niet en hebt ghespaert om my,

Judges 11:39Ende als die twee maenden ouerleden waren, soo is sij weder by haren vader comen ende hy heeft haer ghedaen ghelijck hy gheloeft hadde, die welcke en hadde gheenen man bekent. Van dien tijde voertaen eest voor een maniere opghestaen, ende voor een ghewoonte onderhouden,

2 Chronicles 3:1ENde Salomon heeft begonst des Heeren huys te timmeren in Ierusalem op den berch Moria, die Dauid sijnen vader ghetoont was ter plaetsen die hy dien huyse bereyt hadde inden dorsch vloer van Ornan den Iebuseiter.

John 3:16Want alsoe lief heeft Godt die werelt ghehadt dat hy sijnen eenighen sone ghegheuen heeft op dat alle die in hem ghelooft niet en vergae, maer hebbe dat eewich leuen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 22:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 22:1Genesis 22Genesis 22:3 →