The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 34 › Genesis 34:30

Genesis 34:30

Ende als sij dit stoutelijck bedreuen hadden, soe seyde Iacob tot Symeon ende Leui, Ghy hebt my verstoort, ende ghemaect dat ick ghehaet ben vanden Chananeen, ende Phereseen, die in dit lant woonen. Wij en sijn niet veele, ende sij sullen tsamen vergaderen, ende verslaen my, ende soe sal ick ende mijn huys te niet ghedaen worden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house.

In Context

29ende haer kinderen ende huysvrouwen hebben sij gheuanghen wech gheleyt.

31Ende sij hebben gheantwoerdt, Waert behoorlijck, dat sij onse sustere alsoe misbruycken souden ghelijck een ghemeyn vrouwe.

Read all of Genesis 34

Cross References

Genesis 12:2Ende ic sal v maken tot een groot volck, ende ick sal v ghebenedijden, ende uwen naem groot maken, ende ghi sult ghebenedijt sijn,

Genesis 12:12ende dat die egyptenaers (als sij v sullen sien) segghen sullen, Dit es sijn huysvrouwe, ende dan sullen sij my dooden ende v behouden,

Genesis 28:13ende den Heere rustende op die leere, segghende tot hem, Ic ben die Heere Abraham ws vaders Godt ende Isaacs Godt. Dit lant daer ghy op slaept sal ic v gheuen, ende uwen sade,

Genesis 49:5Symeon ende Leui ghebroeders, strijdende vaten der boosheyt,

Deuteronomy 4:17oft die ghedaente van eenighen beesten die op daerde sijn, oft der voghelen die onder den hemel vlieghen,

Joshua 7:25daer heeft Iosue gheseyt, Want ghy ons verstoort hebt, soo verstoore v Godt op desen dach. Ende gheheel Israhel hebben hem ghesteent, ende alle dat hem toebehoorde is metten viere verdaen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 34:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 34:29Genesis 34Genesis 34:31 →