The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 34 › Genesis 34:7

Genesis 34:7

siet, so quamen sijn sonen vanden velde, ende als sij ghehoort hadden datter ghebuert was, soe sijn sij seer gram gheweest, om dat hy een leelijck dinck bedreuen hadde teghen Israhel, ende dat hi vercrachtende die dochter van Iacob, een onbehoorlijck dinck ghedaen hadde.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.

In Context

6Ende als Hemor die vader van Sichem wt comen was, om te spreken met Iacob,

8Hierom heeft Hemor tot henlieden gheseyt, Sichem mijns soons ziele die is vast aenghecleeft aen v dochter, gheeft hem die tot eender huysvrouwen,

Read all of Genesis 34

Cross References

Genesis 46:7sijn sonen, ende sijnder sonen kinderen, sijn dochteren, ende alle sijn gheslachte tsamen.

Leviticus 4:2Segt de kinderen van Israhel, Een ziele als sij ghesondicht heeft door onwetentheyt, ende die iet ghedaen heeft van allen Godts gheboden, die hy gheboden heeft datmen niet doen en soude.

Leviticus 4:27Maer eest datter een ziele vanden volck des lants door onwetenheyt ghesondicht heeft, also dat sij iet doet van tghene dat door des Heeren wet verboden is, ende datse also misdoet,

Deuteronomy 23:17Daer en sal gheen ghemeyn vrouwe wesen, van die dochteren van Israhel, Noch gheen hoereerder vanden sonen van Israhel.

Judges 19:22Als sij nu etende waren ende nae den arbeyt des reysens haer lichamen vermaecten met spijse ende dranck soo quamen die mannen van dier stadt die kinderen van Belial, dat es sonder bedwanck, ende omlegghende dat huys vanden ouden man, hebben aen die doere begonst te cloppen roepende tot den weert vanden huyse, ende segghende, Brengt den man buyten, die in v huys ghegaen es, dat wy hem misbruyken moghen.

Judges 20:6Die welcke ick heb ghegrepen ende in stucken ghehouwen, ende heb die deelen ghesonden tot alle die palen van uwer besittingen, want noyt sulcken ontsprekelijcke boosheyt ende soo groote onsuyuerheyt ghedaen en is in Israhel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 34:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 34:6Genesis 34Genesis 34:8 →